Il giro di vite

Amo Henry James ma non avevo ancora letto, fino a poco tempo fa, questo che è considerato il suo capolavoro. Inizialmente la storia mi stava confondendo e non riuscivo a ben capire cosa volessero quei due bambini dalla donna, o meglio cosa volessero i fantasmi... Poi ho capito che quel che pensavo di aver capito invece era forse sbagliato. Mistero e confusione, che insieme hanno creato un'atmosfera affascinante e al contempo anche un po' paurosa.

Una breve storia di fantasmi all'inglese. A volte il linguaggio mi è sembrato un pò contorto ed un pò caotica la stesura, forse è per dare al lettore l'idea dello stato d'animo in cui si trova la protagonista, in mezzo a bambini tormentati da fantasmi di vecchi servitori che solo lei vede: alla fine chi è il personaggio negativo? La protagonista? I Fantasmi? I bambini stessi? Non è dato saperlo: tutto è lasciato alla fervida immaginazione del lettore che può farsi un'idea del tutto personale sui personaggi, reali e non. Un bel finale aperto.

Incuriosita dalla storia di fantasmi comprai questo libro convinta che non avrebbe sortito alcun effetto su di me. Felice di essermi sbagliata, posso affermare che l'ho letto d'un fiato senza mai staccarmene con il batticuore e i nervi tesi. Certo bisogna lasciarsi trasportare dalla scrittura di James, ma dopo si potrà godere di un piccolo capolavoro.

Uno dei romanzi brevi più famosi di Henry James. E uno dei più misteriosi. Perché la donna che deve vigilare su due bambini in una casa forse abitata da fantasmi non convince. Non convince i lettori, non convince la critica. Che anzi avanza teorie fortemente alternative: i fantasmi sono una creazione della donna, ad esempio, una sua 'proiezione' . Ma tu a chi credi? Affascinante opera, misteriosa, ingannatrice...

Spesso un buon libro sa coinvolgere molto più di un film. L'inquietudine provata durante la lettura mi ha catturata, avvolta, e mi è rimasta dentro molto più di qualsiasi horror, o film di paura. E un libro di fantasmi o forse un libro di pazzia. La cosa più bella è che tutto è lasciato all'interpretazione.

Leggerlo al meglio in una data atmosfera che ne esalta la carica paurosa, terminarlo dopo due ore, a buio fatto, nel silenzio, inquieti, perchè abbiamo letto di bambini e pazzia, di fantasmi e paure, senza rumore di catene nè ragnatele, ma solo di pomeriggi grigi e umidi, di visi alla finestra che guardano dentro senza alitare sul vetro, di un sole plumbeo che non accenna a schiarire. Sapere che due bambini bellissimi ed educati in realtà sanno molto di piu' di quanto non dimostrino, e di fatto lo dicono, ma nascosto tra le righe di un comportamento educato ed insolente contemporaneamente. Immaginare cosa si prova a percorrere lunghi corridoi illuminati dal chiarore di un candelabro portato a mano in una casa molto, molto grande.