I fiori del male. Testo francese a fronte
- Editore:
Bompiani
- Collana:
- I Classici Bompiani
- Traduttore:
- Montesano G.
- Data di Pubblicazione:
- 31 agosto 2022
- EAN:
9788830102774
- ISBN:
8830102776
- Pagine:
- 640
- Formato:
- rilegato
Descrizione I fiori del male. Testo francese a fronte
L'origine della poesia moderna è in questo libro, tra i più celebri e innovativi di tutti i tempi, ponte gettato tra il decadentismo tardoromantico già venato di simbolismo e le forme dei versi modernisti di inizio novecento. Condannato per oltraggio alla morale, I fiori del male fece scandalo per temi e stile espressivo, ma non va giudicato come semplice capostipite della moda del "maledettismo": la potenza verbale dell'io poetico, la consapevolezza di saper vedere meglio e più in là dell'uomo comune, il dono di attraversare l'inferno della vita riconoscendo le corrispondenze interne al mondo sono tutte caratteristiche che oggi corrispondono all'ideale di quello che definiamo poeta.
Recensioni degli utenti
Sensazionale-3 aprile 2018
Opera sopra le righe, tipica di Baudelaire. L'apoteosi della vita. L'opera parla dei tormenti, dei pianti, delle ingiustizie, della felicità e della stoltezza. Una parte dell'opera iniziale è stata censurata in quanto giusidcata scandalosa! Bellissimo!
Un'anima messa a nudo-25 marzo 2012
Ogni sera prima di addormentarmi devo leggere una poesia di Charles. In lui ho trovato tutto quello che l'animo umano può esprimere, e l'ho trovato espresso in versi che non hanno altro paragone nella storia della letteratura. Assolutamente consigliato in francese o almeno col testo a fronte, delle opere di Baudelaire ho almeno 3 edizioni e nessuna con una traduzione soddisfacente (nemmeno quella dei meridiani! ) .