Favole
- Editore:
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
- Collana:
- Superbur classici
- Illustratore:
- Grandville
- Traduttore:
- De Marchi E.
- Data di Pubblicazione:
- 17 ottobre 2001
- EAN:
9788817126656
- ISBN:
8817126659
- Pagine:
- 233
- Argomento:
- ANTOLOGIE (ESCLUSE LE ANTOLOGIE DI POESIE)
Trama Favole
La Fontaine porge uno specchio agli uomini; spetta a loro trarne saggezza. La Fontaine dunque fa vedere e capire la commedia umana. Ma lo fa mediante un'opera che si accontenta di poggiare sull'antica esperienza esopica, perché l'essenziale è farne un'opera poetica. (Georges Forestier)
Recensioni degli utenti
Favole di la fontaine-22 settembre 2011
Decantato come uno degli artisti francesi più apprezzati nel mondo delle fiabe. Per il suo stile poetico e per la traccia romantica e realistica che imprime a questi racconti. E' un consiglio non solo per chi adora le fiabe, grandi e piccini, ma per chiunque voglia comprendere meglio la letteratura francese ed il circolo di Flaubert.
Per tutti-18 settembre 2010
La Fontaine com'è noto ha raccolto e rielaborato le migliori fiabe classiche di Esopo e Fedro, in versi. La traduzione (anch'essa classica) di De Marchi ne valorizza a mio parere la musicalità, senza togliere la schiettezza del messaggio. Un libro che si può canticchiare ai figli per addormentarli o gustare in silenzio, cogliendo le spietati morali della formica (e della cicala), del bue (e della rana vanitosa), della volpe e del leone...significative e attuali in qualunque società.