Il principe. Testo originale a fronte
- Editore:
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
- Collana:
- Pillole BUR
- Traduttore:
- Melograni P.
- Data di Pubblicazione:
- 8 febbraio 2006
- EAN:
9788817009775
- ISBN:
8817009776
- Pagine:
- 252
- Formato:
- brossura
Descrizione Il principe. Testo originale a fronte
Un provocatore in esilio. Un umanista estremo. Uno spregiudicato politico. Ecco Machiavelli. Colui che ha insegnato all'Europa cristiana che per chi governa è meglio essere temuti piuttosto che amati, imporre la forza piuttosto che applicare le leggi, non allontanarsi dal bene quando possibile, ma entrare nel male quando opportuno. Perché ciò che conta per il principe di ieri (e forse di oggi) è la capacità di indirizzarsi secondo il vento della fortuna e il cambiare delle situazioni, il fine e non i mezzi. Nel volume l'opera è riportata nel testo originale e nella versione in italiano contemporaneo di Piero Melograni.
Recensioni degli utenti
Un libro d'élite per tutti-24 gennaio 2012
Piero Melograni, storico di professione, si cimenta in un lavoro alquanto originale e più utile che mai. Egli ha scelto di curare il più noto lavoro di Niccolò Machiavelli traducendolo dal fiorentino cinquecentesco all'italiano moderno per rendere quest'opera più leggibile ed estensibile ad un pubblico più vasto. Ha reso, insomma, quest'opera di élite un'opera popolare e per tutti.
IL PRINCIPE-16 dicembre 2010
Questo libro permette di conoscere e apprezzare fino in fondo il messaggio di Machiavelli contenuto nel "Principe". E' utile soprattutto a coloro che hanno necessità di conoscere l'opera approfonditamente.
Il principe-23 agosto 2010
"Il fine giustifica i mezzi" e altre perle sono contenute in questo libro. Al lettore moderno può risultare più interessante la descrizione delle caratteristiche morali e della personalità che dovrebbe avere colui che occupa una posizione di spicco, piuttosto che le descrizioni sugli eserciti. è molto utile la versione in italiano moderno sulla destra per comprendere appieno la potenza di ogni frase.