L' osteria volante
- Editore:
Lindau
- Collana:
- Chestertoniana
- Traduttore:
- Dàuli G.
- Data di Pubblicazione:
- 31 gennaio 2017
- EAN:
9788867086351
- ISBN:
8867086359
- Pagine:
- 344
- Formato:
- brossura
Trama L' osteria volante
Concepito nel 1914 come opera surreale, questo romanzo non è mai stato così attuale. Chesterton ha immaginato un futuro distopico nel quale l'islam si è alleato con i potenti della terra, arrivando a dominare il mondo e a imporre le proprie regole. Una situazione paradossale, immaginata apposta per poter suggerire una soluzione ancora più bizzarra. Il divieto non è esattemente di vendere alcolici, e così Humphrey Pump - oste senza più lavoro - parte con l'ineffabile Capitano irlandese Dalroy, spostandosi per l'Inghilterra con una botte di rhum, una forma di cacio e l'insegna di un'osteria. Per un po', il novello Robin Hood delle gole secche riuscirà a gabbare la legge, ma i sostenitori aristocratici e intellettuali del proibizionismo sono sulle sue tracce, capeggiati da lord Ivywood, formalista convenzionale, simbolo di un mondo inglese artificioso e insincero che ha sempre una causa da propugnare e una missione cui consacrarsi.
Recensioni degli utenti
Traduzione claudicante-23 novembre 2010
Il libro è comprensibile a patto che: 1) si conosca l'autore e le diatribe del suo tempo, 2) si conosca l'inglese e si possa comprendere meglio la scelta lessicale fatta dal traduttore. Riguardo alla storia in sè: illuminante lo svelamento della tecnica di convincimento adottata dai musulmani per imporre la propria egemonia.
Il visionario e veritiero Chesterton-7 agosto 2010
Chesterton, in questo romanzo, immagina la presa del potere da parte dei musulmani in tutta l'Europa ed, in particolr modo, in Gran Bretagna. Soltanto un'ex comandante di marina è disposto a lottare contro tale sistema di potere, che mira ad introdurre leggi in assoluto contrasto con i valori, che da sempre, hanno animato la vita democratica dei paesi occidentali.