Il Golem
- Editore:
Intra
- Collana:
- Il disoriente
- Traduttore:
- Rocca E.
- Data di Pubblicazione:
- 2021
- EAN:
9791280035530
- ISBN:
1280035536
- Pagine:
- 246
- Formato:
- brossura
- Argomento:
- NARRATIVA MODERNA E CONTEMPORANEA (DOPO IL 1945)
Trama Il Golem
Un capolavoro della letteratura fantastica, con nota introduttiva. Una paurosa leggenda della comunità ebraica di Praga si sovrappone alla vicenda onirica di un uomo qualsiasi, in una narrazione piena di mistero e di fascino. Si tratta del romanzo d. esordio e di successo di Gustav Meyrink, pseudonimo di Gustav Meyer (1868-1932), scrittore ed esoterista austriaco. Tutti i suoi romanzi sono intrisi di quella magia e di quel mistero che riesce ad esprimere la città di Praga. In Italia "Il Golem" in Italia viene pubblicato nel 1926 presso l'editore Campitelli con la traduzione di Enrico Rocca, che si propone qui ai lettori perché possano immedesimarsi adeguatamente nel contesto, anche linguistico, di allora.
Recensioni degli utenti
Una meraviglia!-14 giugno 2015
Il Golem ha passato la soglia del secolo in un oblio quasi totale, ma questa nuova traduzione "esoterica" arricchita da un apparato di note mai visto getta per la prima volta bella luce sui segreti occulti del favoloso romanzo di Meyrink. L'edizione, esteticamente e testualmente curata, con le belle tavole di Steiner-Prag, è eccellente e merita l'acquisto malgrado un prezzo non certo economico. Quella del Golem è una delle più antiche leggende ebraiche tramandata sino a noi: plasmato nell'argilla dal gran rabbino cabalista di Praga Judah Loew (1520-1609) per difendere gli abitanti del ghetto, il 'mostro' volle sfuggire al controllo del suo creatore costringendolo a ridurlo a materia inerte. Loew ne occultò i resti nel sottotetto della Sinagoga Vecchio-Nuova della capitale ceca, tuttora in servizio, dove secondo la leggenda ancora riposano.
Una storia irrazionale-18 maggio 2012
Romanzo complesso e di difficile lettura, sia per l'argomento trattato, sia per la tecnica narrativa utilizzata. Per quanto concerne l'argomento, esso fa spesso riferimento, o meglio, è incentrato sulla tradizione ebraica, sulla cabala quindi su riti esoterici ad essa collegati; per quanto concerne la tecnica narrativa, l'autore ricorre al flashback e al sogno. Tutto ciò, dunque, crea una leggera confusione nel lettore che rischia, così, di non seguire più il filo logico della storia. Il finale, tuttavia, sarà illuminante e risolverà tutti gli enigmi accumulati durante la lettura.
Il golem-1 marzo 2012
La prima considerazione da fare, dopo aver letto questa storia, è che il leggendario, terrificante Golem non c'entra praticamente nulla! Ciò non toglie, però, che sia un racconto quasi allucinatorio, che esalta le atmosfere magiche di una splendida Praga notturna, con le sue strade labirintiche, personaggi misteriosi e surreali, oggetti che si materializzano e scompaiono, per non parlare di quella strana sensazione che si prova nel sentirsi letteralmente "fuori di sé"
Meyrink, o la fantasy del passato-21 novembre 2011
Una vicenda strana, fantastica e coinvolgente, nella Praga di fine '800. Uno scrittore magistrale. Ecco IL GOLEM, libro che, pur nella sua fattura artigianale, non dovrebbe essere tralasciato dai cultori della miglior letteratura. Infatti si tratta di "artigianato" squisito. Purtroppo nella presentazione di questo (e degli altri libri) di Meyrink, c'è chi ha visto delle rivelazioni esoteriche... Sarà, ma io insisto con la tesi dell'ottimo narratore; se fu un mago, lo fu nel creare trame e tenerle in piedi, anzi in bilico fino all'ultima pagina. Tutto da leggere, perciò.
Il Golem e altri racconti-2 ottobre 2010
un'atmosfera cupa creata ad arte, una praga magica e misteriosa, un viaggio dentro ai dedali della mente del protagonista fin dentro alla stanza misteriosa senza porte dove dimora il golem
Il golem-1 ottobre 2010
Un grande rabbino nella Praga magica del 1600! Un grande scrittore e il gioco è fatto! Il tutto condito da illustrazioni che meritano uno sguardo!