Dogudan Batiya

Annemarie Schimmel bir gönül köprüsüdür. Dogu ve Bati arasindaki o köprüde, dallariyla gökyüzünü kucaklayan; Mevlana Celaleddin-i Rmiden Paul Gerhardta, Hermann Hesseden Muhammed Ikbale, Süleyman Celebiden Muhammed Hamidullaha, Yahya Kemalden Kani Karacave daha nicelerine dokunan asinaligiyla her seye sahit koca bir cinardir. Sark Islam kültürüne duydugu muhabbet ve istiyakla bircok calismaya imza atmis, bu minvaldesayisiz seminer ve konferans vermistir. Arapca, Farsca, Urduca, Türkce ve Fransizcadan tercümeler yapmis, Berlin Üniversitesinde Islami arastirmalar sahasinda doktorasini tamamlamis, ayrica uzun yillar Türkiyede yasayarak Ankara Ilahiyat Fakültesinde Dinler Tarihi derslerine girmistir. Schimmeli ayricalikli kilan sey, cok zor sartlar altinda yetismesi ve aslinda bir insan icin imkansiz denilebilecek zorluklarla mücadele edebilmesidir. Akademik calismalarinin ve basarilarinin yani sira kendini arayan bir yolcu olarak tanimlayabilecegimiz Annemarie Schimmel,Dogudan Batiyaisimli kitabinda bu arayisin samimi öyküsünü anlatir. Dogudan Batiyabasindan sonuna kadar manevi bir arayis, bitmek tükenmek bilmeyen bir okuma serüveni ve musiki ilegecen dopdolu bir ömrün, hem Sarka hem Garpa uzanan kusatici bir bakis acisinin birinci agizdan, bizzat Annemarie Schimmelin dilinden otobiyografik bir anlatisidir.