Il sole si spegne

Tipico esempio di letteratura giapponese post seconda guerra mondiale. L'angoscia ed i dubbi esistenziali dei vari personaggi rappresentano comunque alcuni aspetti dell'autore stesso. Perfetto esempio di ribelle senza causa, troppo sensibile ? Forse o forse incapace di prendere in mano la situazione. Il dualismo esistenziale di dazai è ben rappresentato da kazuko, donna divorziata, che decide di dar vita ad un figlio bastardo per sfidare e dare un nuovo senso alla vecchia morale e da naoji, il fratello di lei, che considera insopportabile il nuovo corso delle cose ed opta quindi per il suicidio. La storia ci insegna che cosa preferi osamu dazai... Si trovano qui gli stessi elementi che hanno caratterizzato " Lo squalificato " altra sua importante opera e proprio per questo, pur apprezzando il valore umano e letterario dei suoi scritti, il mio giudizio non è totalmente positivo. La mancanza di nerbo, come direbbe mia nonna, l'essere completamente in balia dei propri limiti, il non saper scegliere da che parte stare ed il totale rifiuto della responsabilita di rappresentare un 'alternativa sono tutti elementi che alla lunga mi risultano abbastanza fastidiosi... O forse cio che mi infastidisce in queste opere è la rappresentazione di un disagio e di un ignavia che sono propri della mia generazione e dei nostri tempi... Chissa...

Scrittore giapponese che meriterebbe più fama di quella che ottenne in passato. Autore in cui vicende esistenziali e materia di prose sono così difficilmente districabili tanto la vita del medesimo è stata una voluta "opera d'arte" a quella maniera assai bohemienne con cui le menti più acute e sensibili del Giappone alla vigilia della rovinosa sconfitta nella II Guerra Mondiale sempre hanno guardato, con ammirazione sconfinata e smisurato spirito mimetico, alle scene di vita europee ed, in particolare, francesi. E' un Giappone che, franto dalla guerra e piegato sotto il giogo economico non meno che culturale dell'Occidente anglosassone, con somma fatica e disagio tenta la propria ricostruzione sociale. E' un Sole calante (questo il titolo della versione americana su cui, curiosamente, l'editore manda ancora in stampa la traduzione pur con la firma gloriosa ed oggi acclamata di Luciano Bianciardi; ma sempre di dubbia operazione filologica si tratta) il Giappone che Dazai dapprima vive (randagio, votato all'autodistruzione ed al suo compimento, il suicidio cui approda prima dei 40 anni) e successivamente descrive. E paradigmatici sono divenute sia l'espressione che forma il titolo sia i personaggi (ma sarebbe meglio dire le 3 persone di cui l'autore si serve per narrare se stesso: Naoji ed Uehara per la decadente vita del letterato suicida, Kazuko per gli afflati tolstojani alla impossibile giustizia sociale) di questo romanzo in cui è palpabile l'ascendente della narrativa psicologica e d'introspezione di fine XIX secolo, Cechov e Balzac (citati peraltro) su tutti. Un grande romanzo, non perché alla moda d'Occidente ma perché peculiarmente giapponese (la soffusa insistenza sugli aspetti floreali, sulle convenzioni) , di quel Giappone così affascinato dall'Europa da viverla di vita propria, con personalità.