Russiart. Tra sogni e metafore. Catalogo della mostra (Rimini, agosto-settembre 2014). Ediz. italiana, inglese, russa

"Siamo soliti pensare che alcune arti siano dotate di un linguaggio universale. Ma siamo proprio sicuri che la musica e la pittura, tanto per fare due esempi, non debbano transitare dalla parola per essere comprese almeno in parte dei loro contenuti? Porsi il quesito di quale lingua parlino le immagini credo sia una delle riflessioni più fertili per chi si occupa di arti visive. Ogni dipinto nasce in un tempo e in un luogo e quelle coordinate di storia e di geografia si intersecano con una terza dimensione, individuale, segnata dalla fase creativa dell'autore. Ma dire quanto quest'ultimo fattore sia influenzato dai primi due costituisce la principale materia di tutta la storia dell'arte. Questa breve e generale premessa serve a formulare le riflessioni che mi pongo davanti alle opere in mostra oggi a Rimini. Mi domando infatti se queste tele parlino la mia stessa lingua, se adottino una forma di comunicazione che appartiene al nostro tempo, al nostro luogo. Cento ragioni mi spingerebbero a rispondere di sì e chissà quante ad affermare il contrario. Sono opere che incitano sentimenti e svegliano mondi paralleli che in qualche misura sono già dentro di noi. Evocano forme e iconografie che fanno parte di una storia millenaria, attraverso un alfabeto favoloso che sa parlare alla nostra infanzia così come riesce a colpire le parti più raffinate e adulte."