Re Lear. Testo inglese a fronte

Re lear affronta la tematica tutt'ora discussa dei genitori e figli. Re lear un personaggio che a tratti può sembrare arrogante e prepotente, quasi capriccioso è solo un ingenuo, ma che tiene tanto ai propri figli. Per questo di fronte alla scena muta di Cordelia sul quesito " Quanto mi vuoi bene figlia mia? " esso scatenerà la sua furia e sciacciera Cordelia, convinto che non gli voglia bene. La storia si intreccia con quella di Gloucester e del rapporto che ha esso tra il figlio leggittimo e quello illegittimo. Una tragedia immortale e nonostante siano passati secoli, affronta una tematica ancora attuale

Shakespeare fu un grande osservatore degli uomini e della società del suo tempo, ma non solo: riuscì a intraprendere percorsi di riflessione su temi legati alla stessa natura umana e, per questo, senza tempo. "Re Lear" propone il tema del difficile rapporto tra padre e figli e della riconoscenza filiale, ancora e sempre attuale, gravato della condizione della regalità. Ben costruita, si snoda attraverso l'intersecarsi di due intrecci paralleli, nel quadro del complotto e delle rivalità della vita di corte.