I predatori del distributore sperduto

Sono trascorsi due anni dagli avvenimenti del Pork Chop e ritroviamo un Dante Bolero cresciuto ma alle prese con le solite problematiche: la ricerca di un posto di lavoro per non essere cacciato di casa. La soluzione sembra racchiusa in un criptico annuncio promosso dal comune di Bentivoglio. Tuttavia, l'impiego che sulla carta risulta piatto e noioso, cela un oscuro segreto. Tra nuovi pittoreschi personaggi e il ritorno di alcune vecchie conoscenze, Dante sarà ancora costretto a indagare in prima persona. Questa volta però la posta in palio è molto più alta: la sua stessa vita.