Le poesie. Testo tedesco a fronte
- Editore:
Garzanti
- Collana:
- I grandi libri
- Edizione:
- 8
- Traduttore:
- Degli Alberti V., Innerkofler E.
- Data di Pubblicazione:
- 24 giugno 2004
- EAN:
9788811362845
- ISBN:
8811362849
- Formato:
- brossura
Descrizione Le poesie. Testo tedesco a fronte
«La poesia di Trakl - spiega Claudio Magris nella prefazione - è una fondazione del mondo; egli è uno di quei poeti che, come Hölderlin, sono chiamati a fondare una verità o a svelarne l'assenza, a rendere abitabile la terra o a mostrarne l'inabitabilità. Leggere Trakl significa interrogarsi sulle cose ultime, sulla possibilità stessa della poesia, sul senso estremo della vita. Le interpretazioni di Trakl sono dei confronti con l'essenza del nostro destino». Introduzione di Margherita Caput e Maria Carolina Foi.
Recensioni degli utenti
Penetrante e decadente-7 maggio 2012
E' uno dei miei poeti preferiti per fecondità di immaginazione e profondità. Trakl mi ha convinto, il suo vivere torbido e maledetto ha una coerenza impressionante. Eppoi è straordinariamente visivo, cosa che cerco continuamente nella scrittura ripiena di emozione, anche se ermetica e scura. Credo però che il valore globale di questo poeta (morto giovane) sia davvero speciale.
Le poesie-7 novembre 2010
poesie così dolorose e grondanti angoscia e attesa indefinita non mi era mai capitato di leggerne. l'intervento della grazia impedisce che diventino illeggibili. mi hanno segnato indelebilmente, come l'autoritratto a carboncino riportato nelle prime pagine del volume.