Poesiazze. Triestin. Testo italiano a fronte

Si chiede alla poesia di dar segnali, cenni, anche minimi, sempre rari, inattesi. Quando accade, e baluginano, si palesano, procurando stupore e piacere (anche dove significano un dolore, acclarano una perdita) chi legge facendosi lui stesso autore -possiede per quelle parole una particola di verità che ne accresce l'essere e lo accompagna. Vale per questa raccolta poetica di Toni Piccini e, specialmente, per le sezioni intitolate Assoli" e "Palchi e Ballate", dove la voce si scioglie dalle giornate dei vivi per diventare a sua volta vita che si rivela e ricrea." Dalla prefazione di Elio Pecora.