€ 12.00
Prodotto momentaneamente non disponibile
Inserisci la tua e-mail per essere informato appena il libro sarà disponibile:
 
Punti di ritiroScegli il punto di consegna
e ritira quando vuoiScopri come
Tra le pieghe delle parole. Lingua storia cultura

Tra le pieghe delle parole. Lingua storia cultura

di Gian Luigi Beccaria

18AppCarta docenteAcquistabile con il Bonus 18app
o la Carta del docente

Descrizione del libro

Perché chiamiamo Oscar la statuetta d'oro e croissant il cornetto a forma di mezzaluna? E dove hanno avuto origine espressioni come: "Cavarsela per il rotto della cuffia" o "Allevare una serpe in seno" o "Fare la gatta morta"? Perché il luogo dove abitiamo porta quel nome, e qual'è l'origine dei nostri cognomi? In essi c'è sempre traccia evidente e duratura del passato. Anche i nomi di inventori, viaggiatori, scienziati, legati alle loro scoperte, sopravvivono come termini d'uso comune: mansarda, biro, bignami, magnolia ecc. La lingua nomina quel che siamo, giudica il diverso, lo straniero, genera un cumulo di "parole contro", testimonia distacchi culturali e differenti punti di vista. Ogni scelta linguistica, ogni parola-chiave che in determinati momenti storici è diventata una sorta di parola-bandiera, si fa strumento per sistemare il mondo circostante. La lingua testimonia cosi le stratificazioni del tempo, protrae nel presente immagini e pareri condivisi e sedimentati nei modelli sociali e culturali del passato.

Voto medio del prodotto:  5 (5 di 5 su 1 recensione)

5Tra le pieghe delle parole, 21-09-2011
di - leggi tutte le sue recensioni
Il latino e la famiglia delle lingue romanze, il significato dei cognomi e dei toponimi, l'origine delle espressioni politicamente incorrette, questi e altri sono gli argomenti trattati da "Tra le pieghe" delle parole di Gian Luigi Beccaria. Un libro che illustra le relazioni fra lingua e cultura, adatto anche ai non addetti ai lavori.
Ritieni utile questa recensione? SI NO