
Peribáñez e il Commendatore di Ocaña. Testo spagnolo a fronte
- Editore:
Rizzoli
- Collana:
- BUR Teatro
- A cura di:
- F. Antonucci
- Traduttore:
- Fiorellino B.
- Data di Pubblicazione:
- 10 settembre 2003
- EAN:
9788817128407
- ISBN:
8817128406
- Pagine:
- 415
- Formato:
- brossura
Libro Peribáñez e il Commendatore di Ocaña. Testo spagnolo a fronte di Lope de Vega
Trama libro
Don Fadrique, Commendatore della cittadina di Ocaña, giunto al matrimonio di Peribáñez, contadino ricco e stimato, si incapriccia della bellissima sposa, Casilda, e comincia a corteggiarla. Non si tratta soltanto di un conflitto sentimentale: insidiando Casilda, il Commendatore attenta all'onore di Peribáñez. E Peribáñez reagisce: sguainata la spada uccide il suo signore. Il "Peribáñez" rappresenta un'interessante espressione del teatro spagnolo del primo '600, un teatro che cerca spazi di innovazione e di superamento di relazioni ormai inadeguate, pur senza metter in discussione le strutture portanti dell'ideologia monarchico-nobiliare.
Recensioni degli utenti
Comprendere il Seicento spagnolo - 9 dicembre 2010
Lettura fondamentale per comprendere il valore dell'onore nella società spagnola del tempo, tema trattato anche da autori contemporanei di Lope, alla base dell'organizzazione gerarchica di quella società, ereditato anche dalla cultura italiana, a stretto contatto con quella spagnola durante il XVII secolo. Il personaggio di Casilda, la sua determinazione e la sua coerenza, sono senz'altro da mettere in rilievo, dal momento che a questo personaggio è affidato un ruolo importante, di riscatto della femminilità, in una cornice culturale e letteraria in cui la prospettiva maschile era l'unica possibile.