Le Passage, Et Transfiguration (Dodo Press)

Sibilla Aleramo, pseudonyme de Rina Faccio, est née à Alessandria le 14 août 1876. Elle meurt à Rome en 1960. Ses parents s'établissent à Civitanova (Province de Macerata) où elle épouse à quinze ans un employé de son père. En 1901, après une tentative de suicide, elle abandonne son mari, homme violent et autoritaire ainsi que son fils. Elle raconte cette histoire dans Une Femme (Una Donna) publié en 1906, livre féministe qui connaît un grand succès. Ainsi commence, comme elle aime à le dire, sa seconde vie. Après une crise, commence une vie vagabonde qui la conduit à Milan. Elle rejoint le mouvement "Futuriste". Finalement elle revient à Rome où elle rejoint les milieux intellectuels et artistiques des années d'avant guerre. À la fin de la seconde guerre mondiale elle s'inscrit au parti communiste italien et se jette intensément dans le champ politique et social. Elle collabore, entre autre, à l'Unità et à la revue Noi Donne.