Orange City

È l'anno 2570, tra divertenti partite ad airball (il calcio del futuro), inseguimenti mozzafiato e intrighi che durano da secoli, si fa strada un pericolo. La Terra è ormai alla sua capienza massima e orde di sudisti cercano di entrare ad Orange City, la citta del nord più sicura al mondo. Nel frattempo il mitico comandante Abramovich cerca di fare in modo che la missione Kepler, destinata a colonizzare il pianeta omonimo, riesca a realizzarsi nonostante forze occulte facciano di tutto per impedirlo.