Adriana Mabel Porta è ricercatore di Lingua e letterature ispano-americane presso l’Università per Stranieri "Dante Alighieri". di Reggio Calabria. Ha pubblicato, su riviste scientifiche e volumi specializzati, saggi relativi alla marginalità femminile nel periodo coloniale bonaerense, all’analisi del discorso, allo studio del lessico delle fonti giuridiche e infine ai fenomeni di contaminazione linguistica e letteraria derivati dall’impatto migratorio dei flussi europei e limitrofi sulla città di Buenos Aires.