La leggenda di Sleepy Hollow. Testo inglese a fronte
- Editore:
Leone
- Collana:
- I leoncini
- Traduttore:
- Del Giudice C.
- Data di Pubblicazione:
- 17 ottobre 2012
- EAN:
9788863930900
- ISBN:
8863930902
- Pagine:
- 120
- Formato:
- brossura
Trama La leggenda di Sleepy Hollow. Testo inglese a fronte
Il maestro Ichabod Crane giunge nella colonia olandese di Tarrytown e s'innamora della giovane Katherine Van Tassel. Ma strane leggende circolano in quel villaggio, tra cui quella del cavaliere senza testa, che la notte si aggira per i boschi, e Ichabod avrà presto modo di fare la sua conoscenza. Una dark story che ha ispirato numerose riduzioni cinematografiche, non ultima quella di Tim Burton ("Il mistero di Sleepy Hollow", 1999).
Recensioni degli utenti
La leggenda di Sleepy Hollow-11 agosto 2013
Questo è un romanzo breve e di facile lettura che riporta il lettore nel Nord America dei primi insediamenti coloniali. Il suo punto di forza è dato dalla descrizione puntuale e precisa degli ambienti in cui la storia si svolge: le ampie vallate, i campi coltivati e la brughiera selvaggia sono ricostruite alla perfezione, e l'attenzione ai dettagli è molto evidente. Questa caratteristica è molto utile per chi vuole approfondire la propria conoscenza dell'inglese e il testo originale a fronte assicura l'assimilazione di molti termini stranieri.