Grundlagen der Kontrastiven Linguistik in Theorie und Praxis

Der vorliegende Band bietet aus unterschiedlichen Perspektiven einen umfassenden Überblick über und eine kritische Auseinandersetzung mit der Kontrastiven Linguistik: Neben einer Darstellung der historischen Entwicklung und des gegenwärtigen Standes sowie einer Diskussion über Begriff und Standort der Disziplin werden - bezogen auf alle Sprachebenen und -handlungen sowie unabhängig von einem spezifischen Sprachenpaar - die theoretischen Methoden, Leistungen und Grenzen der Kontrastiven Linguistik analysiert und anhand dieser theoretischen Basis die Verfahren, Potentiale und Gefahren der praktischen Umsetzung von Sprachvergleichen für den Fremdsprachenunterricht dargestellt. Mit dieser Vorgehensweise richtet sich die vorliegende Arbeit sowohl an Sprachwissenschaftler als auch an Lehrende und Studierende von Fremdsprachen.