Espiazione. In equilibrio

Nike ha fatto la sua scelta. Pur avendo ritrovato Dimitri, l'irresistibile alchimia che la lega al suo Cedric l'ha portata a voltare le spalle al sogno di una famiglia perfetta. I risvolti non saranno facili da ignorare, ma, decisa a trovare un equilibrio congeniale alle sue nuove esigenze, Nike risveglia il suo desiderio di libertà e abbandona Kenai. Scordando i rimorsi, si riveste unicamente dell'amore per il suo compagno, il quale non le promette altro che una vita lontana dall'abitudine, nella quale potersi sentire eternamente giovani. Solo loro due. Col tempo, Nike comprenderà che la volontà ha radici molto più profonde rispetto alle parole espresse e si troverà a fare i conti con le sue fragilità. Sentimenti incontrollabili, la scoperta del proprio essere e il confronto con la religione. Il cerchio sta per chiudersi, tuttavia c'è ancora un ostacolo da affrontare, un invisibile ritorno da combattere e gli errori di una stirpe da espiare.