Eretici, dissidenti, inquisitori. Per un dizionario storico mediterraneo

Non è difficile, per chi sfoglia queste pagine, accorgersi non solo del rilevante sforzo organizzativo richiesto dal mettere insieme studiosi di varia provenienza e di ancor più varia formazione, e del tradurre questo sforzo in un volume omogeneo e, nello stesso tempo, bene articolato. Ci si accorge anche che il risultato si offre come mosso da attenzioni metodologiche e prospettive di indagine che aiutano e spiegano l’incontro tra gli studiosi. L’ampiezza delle mappe storiche e, per così dire, geografiche in cui è collocata la ricerca singola, la ricognizione specifica, talvolta esplicitamente prosopografica, è tale da lasciar comprendere quale sia il valore conoscitivo aggiunto che questa opera può, anche negli sviluppi che di essa si annunciano, darci. Essa è un invito ad accogliere, nella grande trasformazione della vita religiosa conosciuta dal Cinquecento europeo, ma non solo europeo, il formarsi di una libertà che è in primo luogo richiesta di rispetto della diversità.
(dalla Prefazione di Luigi Mascilli Migliorini)