Die Rio-Mäuse in New York

Die Rio-Mäuse, das sind die Hafenmäuse von Rio de Janeiro: Carlos, Tomaso und Ricardo. Zu ihnen gehört auch Kasimir mit seinen zwei Söhnen Rafael und Klein-Robin, dem Jüngsten.Eines Tages passiert ein schrecklicher Unfall: Carlos ist in eine große Holzkiste gefallen und kommt von allein nicht mehr heraus.Da Kasimir der beste Freund von Carlos ist, ist es selbstverständlich, dass er hilft. Da die Kiste samt Carlos auf ein Schiff verladen wird, bleibt den Rio-Mäusen nichts anderes übrig, als sich auf das Schiff zu schleichen.Carlos ist schnell aus seiner misslichen Lage gerettet, aber ein Unglück kommt selten allein. Als sie von Bord wollen, hat das Schiff bereits abgelegt und ist unterwegs nach Amerika, wo gefährliche Abenteuer auf sie warten. Zum Glück lernen sie Larry kennen, dem sie trauen können.