Die Nibelungenklage in der Forschung

Dieser Forschungsbericht zur Nibelungenklage verfolgt zwei Zielsetzungen: zum einen soll die bislang erschienene Forschungsliteratur möglichst vollständig erfaßt, beschrieben und einer kritischen Würdigung unterzogen werden; damit steht erstmals ein - kommentierendes und auf Wertungen nicht verzichtendes - bibliographisches Instrumentarium zur Verfügung, das rasche und verläßliche Informationen über Ausgaben, Übersetzungen, Untersuchungen und Darstellungen zur Nibelungenklage ermöglicht. Zum anderen soll nachvollziehbar gemacht werden, welchen Wandlungen das Bild der Dichtung im Laufe ihrer mittlerweile über zweihundertjährigen Forschungsgeschichte unterlag, und durch welche wissenschaftshistorischen Prämissen diese Wandlungen motiviert sind.