Così si dice(va) a Castelluccio. Per un'analisi diacronica del dialetto negli Alburni: etimologie, significati e curiosità storiche di parole ed espressioni proverbi
- Editore:
Volcei Edizioni
- Collana:
- Storia locale
- Edizione:
- 2
- Data di Pubblicazione:
- 2017
- EAN:
9788899777043
- ISBN:
8899777047
- Pagine:
- 194
- Formato:
- brossura
Descrizione Così si dice(va) a Castelluccio. Per un'analisi diacronica del dialetto negli Alburni: etimologie, significati e curiosità storiche di parole ed espressioni proverbi
Il volume parla del dialetto di Castelluccio Cosentino - un piccolo paese della provincia di Salerno distante 38 km da Eboli, «ove Cristo si è fermato» - attraverso proverbi, detti e modi di dire, tradotti e commentati dall'autore. Presenta una vera e propria grammatica, tra le poche pubblicate nella zona degli Alburni, con uno studio attento dei suoni e una breve rassegna, dettagliata e con esempi, delle caratteristiche morfosintattiche e lessicali del dialetto parlato negli Alburni.
Prenota e ritira
Scegli il punto di consegna e ritira quando vuoi
Recensioni degli utenti
Lavoro nobile di un talentuoso letterato.-8 febbraio 2016
Grazie a un metodico e paziente lavoro, l’autore con questa pubblicazione rende omaggio a tutto un territorio, partendo da Castelluccio Cosentino. Il legame e l’amore per le sue origini, uniti a una osservazione attenta e meticolosa di fatti e costumi, fanno riaffiorare tradizioni, asprezze e, perché no, contraddizioni di una terra non sempre amata nonostante le sue tante virtù. La lettura è scorrevole, resa gradevole da capacità di sintesi e sicura padronanza degli strumenti di scrittura.
