Bulgaristan Göçleri Baglaminda Türk Kadinlarinin Göç Anlatilari

¿Ne oral¿y¿z ne bural¿, ortada bir yerde saksäan yuval¿!¿ Göçmenlik deneyimi, basit bir yer de¿i¿tirme eylemi olmaktan ziyade, insan yäant¿s¿n¿n dü¿ünsel, duygusal ve davran¿¿sal bütünlü¿ünde derin kopmalar yaratan travmatik bir deneyimdir. Bu bälamda ki¿isel göç anlat¿lar¿, göç olaylar¿n¿n fenomenolojik boyutlar¿n¿ ortaya koyan e¿siz kaynaklard¿r. Göçün insani boyutlar¿n¿ anlamam¿z¿ sälayan bu anlat¿lar haf¿zalar¿ ve deneyimleriyle yeni yäam ortamlar¿na gelen göçmenler için hayati bir i¿leve sahiptir. Di¿er bir deyi¿le göç, anlat¿sal olarak üstesinden gelinmeye çal¿¿¿lan,normalize edilen ve zamanla stratejik bir kimlik mekanizmas¿na, kaynä¿na ve d¿¿avurum arac¿na dönü¿türülen anlat¿sal bir süreçtir. Bu kapsaml¿ i¿levleri dolay¿s¿yla göç anlat¿lar¿ göçmen kimli¿i ve kültürünün yap¿land¿r¿c¿ bile¿enleridir. Farkl¿ disipliner bilgi alanlar¿n¿n kesi¿me noktas¿nda yer alan göç fenomeninin Bulgaristan Türklerinin göçmenlik deneyimleri ve anlat¿lar¿ çerçevesinde fenomenolojik boyutlar¿yla ele al¿nd¿¿¿ bu çal¿¿ma anlat¿ analizi, bellek, kimlik, göçmen kültürü ve folkloru çal¿¿malar¿na katk¿ sälamay¿ hedeflemektedir.