Quer pasticciaccio brutto de via Merulana

Il genere a metà tra il giallo e il comico lo rende gradevole alla lettura. Le parti in gergo romanesco sono la ciliegina sulla torta, anche se a volte di difficile comprensione. Il pasticciaccio è la rappresentazione del nostro paese ridicolo, ma proprio per questo drammatico.

Riconosco come indubbia la grandezza di questo autore. Mi è piaciuto abbastanza... Bella la contaminazione linguistica, sottili e di grande soddisfazione i riferimenti culturali (fatti apposta per farti gongolare quando li capisci, ma quando non li capisci... Oh beh, alla fine sono cose astruse! Eheh), mi è piaciuta anche la storia, bella davvero, e l'ambientazione, e la scrittura di Gadda, veramente folgorante a tratti, in altri punti invece macchinosa e costruita. In ogni caso è un libro che richiede un po' di concentrazione per essere letto, e che non è fatto per le persone impazienti che hanno la tentazione di saltar pagine per capire come va la storia... Bello comunque, ma certo non mi ha aperto un nuovo mondo.

Mi incuriosiva parecchio il titolo e così l'ho comprato. Alla fine però ho riso talmente tanto da anestetizzarmi: non certo per la storia, ma per il racconto, le descrizioni, i personaggi inverosimili e verissimi, l'uso del romanesco così alieno al Gran Brianzolo. Ne trasse un film il Germi dal titolo ben diverso e incomprensibile: "Un maledetto imbroglio". Germi stesso recitava la parte del commissario Ingravallo e fu una gradevole commedia, ma non detonante come il Gaddiano racconto, a riprova del fatto che più che la trama fu il raccontare che m'inchiodò alla pagina facendo dolorare i mondeghili... Insomma, leggetevelo, amici cari e, se potete, non ustionatevi lì dove le vostre tremule gambette si uniscono al tronco.

Gadda è uno dei più grandi narratori che abbia mai letto. Ma i suoi lavori sono consigliati a persone che non solo hanno una grande attenzione ma anche una gran pazienza. Perchè le sue trame sono intricate. Gadda si diverte a sconvolgerla, la trama, a distruggerla a complicarla all'estremo, a confondere il lettore. Si inizia con un passaggio, poi viene sconvolto con descrizioni arzigogolate e incomprensibili e assolutamente inutili, poi la trama ricomincia da dove era stata interrotta, magari dopo cinque, sei, dieci pagine. Un grande autore, ma non lo consiglio a tutti. Ha messo a dura prova la mia capacità di attenzione!

Devo dire che la lettura non è stata facile! L'uso del dialetto romanesco e di termini ricercati rendono "la strada dura" a chi si immerge nelle pagine di questo capolavoro

Questo è un capolavoro della narrativa italiana di sempre. Per la capacità di scavo nell'anima dei personaggi (ad avercela, l'anima!), per la maestria nell'ambientazione, per le descrizioni di Roma e dintorni negli anni Venti del Novecento, per le prese di posizione politiche, per la raffinata ricerca del linguaggio. Tutto in perfetta armonia tra realismo e surrealismo. Si è tentati di credere che Todde abbia letto e assorbito Gadda: penso che prima o poi glielo chiederò (a Todde, non a Gadda). Il libro è impegnativo ma affascinante; e noi siamo persone di buona volontà.