L' aleph

E' un libro di racconti, i tipici racconti del celebre scrittore argentino, noto al pubblico internazionale per la sua letteratura colta, misteriosa e fantastica. A livello puramente narrativo L'Aleph si mostra più potente ed efficace della raccolta precedente, Finzioni, rivelandosi sostanzialmente più divertente senza perder nulla in stile; pecca comunque dell'incostanza che è, ammettiamolo, malattia quasi universale delle raccolte abbastanza nutrite -e, associata a quest'ultima, di una certa ripetitività tematico-atmosferica che tocca, a onor del vero, solo una minoranza di storie.

Anche per questa straordinaria raccolta di racconti, può valere il discorso fatto per "Finzioni", ossia lo straniante carattere onirico dei suoi racconti, la lucida proprietà di linguaggio e capacità tautologica nella trattazione degli argomenti che conferiscono allo stesso tempo veridicità e scetticismo ai suoi racconti, non sottraendogli, tuttavia, la loro tipica carica visionaria.

Racconti metafisici, un divertimento più intellettuale che sentimentale, comunque splendidi. Purtroppo alcuni appaiono un po' sottotono, frettolosi, per me meno interessanti. A volte sembrano anche fin troppo distaccati, ma questo specifico problema è probabilmente dovuto ad esigenze di frormato: prima di arrivare al dunque Borges crea in fretta le ambientazioni e le storie dei personaggi, e sono proprio quelli i passaggi meno interessanti. Il bello viene sempre dopo, e allora lo perdoni anche quando parla di militari e banditi di cui non ti importa nulla, la narrazione classica e cronologica viene improvvisamente illuminata dalla forza dei simboli e delle immagini.