€ 9.00€ 18.00
    Risparmi: € 9.00 (50%)
Normalmente disponibile in 2/3 giorni lavorativi

Disponibile in altre edizioni:

La traduttrice
La traduttrice(2015 - brossura)
€ 12.00 € 10.20
Normalmente disponibile in 1/2 giorni lavorativi
Spedizione a 1€Spedizione con Corriere a 1€sopra i 25 euro!Scopri come
Punti di ritiroScegli il punto di consegnae ritira quando vuoiScopri come
La traduttrice

La traduttrice

di Rabih Alameddine


Normalmente disponibile in 2/3 giorni lavorativi
  • Editore: Bompiani
  • Collana: Narratori stranieri
  • Traduttore: Vighi L.
  • Data di Pubblicazione: luglio 2013
  • EAN: 9788845272882
  • ISBN: 8845272885
  • Pagine: 303
  • Formato: brossura

 Questo prodotto appartiene alla promozione  Remainders -50%

Questo articolo è acquistabile
con il Bonus Cultura "18app"

Trama del libro

Dopo "Il cantore di storie" con questo nuovo romanzo Rabih Alameddine ci trasporta in Libano, a Beirut, e, all'inizio, in un vecchio appartamento della città. È qui che incontriamo Aaliya, una donna di settantadue anni, i capelli tinti di blu, una traduzione da iniziare, forse, e una storia da raccontare. Aaliya ci parla della sua vita: anni e anni dedicati a leggere i capolavori della letteratura mondiale per poi tradurli, in silenzio, per puro amore, senza che alcuna traduzione veda mai la luce della pubblicazione; mentre per le vie della città cadevano bombe e si udivano gli echi di una guerra capace di trasformare giovani pacifici in spie e assassini. Una guerra che ha costretto una donna sola come lei, di professione libraia, appassionata di libri, a dormire con un fucile accanto al letto per difendersi da attacchi improvvisi. Una guerra che ha costretto Aaliya a rimandare l'appuntamento con l'amore. Siamo ciò che leggiamo, disse un saggio, e Aaliya è questo: una creatura meravigliosa, fatta di carta, eppure viva, piena di umorismo, che si nasconde da tutto e tutti dentro una vecchia giacca di lana e dietro la letteratura, cercando nei libri l'amore che la sua famiglia non è stata in grado di darle.

I libri più venduti di Rabih Alameddine

Tutti i libri di Rabih Alameddine

Acquistali insieme

Gli utenti che comprano La traduttrice acquistano anche Saper perdere di David Trueba € 8.50
La traduttrice
aggiungi
Saper perdere
aggiungi
€ 17.50

Recensioni degli utenti

Scrivi una nuova recensione su La traduttrice e condividi la tua opinione con altri utenti.


Gli altri utenti hanno acquistato anche...

Ultimi prodotti visti