€ 14.40€ 16.00
    Risparmi: € 1.60 (10%)
Normalmente disponibile in 2/3 giorni lavorativi
Spedizione a 1€Spedizione con Corriere a 1€sopra i 25 euro!Scopri come
Punti di ritiroScegli il punto di consegnae ritira quando vuoiScopri come
Tagliare le nuvole col naso. Modi di dire dal mondo

Tagliare le nuvole col naso. Modi di dire dal mondo

di Ella Frances Sanders


Normalmente disponibile in 2/3 giorni lavorativi
  • Editore: Marcos y Marcos
  • Traduttore: Piperno I.
  • Data di Pubblicazione: novembre 2016
  • EAN: 9788871687674
  • ISBN: 8871687671
  • Pagine: 117
  • Formato: brossura

Questo articolo è acquistabile
con il Bonus Cultura "18app"

Descrizione del libro

Quante volte, a una festa, ci siamo sentiti come un polpo in un garage? Magari si potesse sempre pattinare su un panino ai gamberi! E la volta che ci siamo innamorati come un calzino del postino? Dal Ghana alla Finlandia, dall'India alla Colombia, gli esseri umani esultano, fanno troppe cose allo stesso tempo, perdono il filo del discorso, si desiderano ardentemente. Cambiano solo le immagini, le frasi per esprimerlo con calore e fantasia. In certe terre si evocano foreste, in altre l'acqua del mare; in Giappone si parla di gatti, in Brasile di caimani. Come semi portati dal vento, i modi di dire raccolti in questo libro donano associazioni nuove a emozioni eterne, svelando qualcosa degli altri e qualcosa di noi; e nuove pianticelle fioriranno nel campo magnifico degli incontri e delle differenze.

Voto medio del prodotto:  5 (5 di 5 su 1 recensione)

5Sempre più bello, 06-04-2018
di - leggi tutte le sue recensioni
Sulla scia di Lost in translation, questa volta la Marcos y Marcos pubblica un volume dedicato non semplicemente alle parole ma alle espressioni intraducibili in altri paesi, espressioni che sono pura poesia.
Ritieni utile questa recensione? SI NO

Ultimi prodotti visti