Real life english. Impara l'inglese che si parla davvero

Ma perché gli italiani non capiscono quando un inglese o un americano parla, nonostante abbiano studiato per tanti anni la lingua britannica? John Peter Sloan se lo chiede e risolve il quesito in "Real Life English", un libro che vuole risolvere questo gap e lo fa attraverso la lingua reale, non quella che viene insegnata nei libri di scuola, ma quella che viene parlata dagli inglesi nella vita ordinaria e quotidiana. Il problema per l’insegnante, educatore ed ex attore Sloan è proprio questo. Il nodo della questione è che spesso gli italiani non riescono a capire perché a scuola imparano la grammatica, ma poi dov’è la lingua parlata? Con esercizi di ascolto e di spoken language, "Real Life English" parte da alcuni dialoghi veri al pub, a casa, nei negozi, in giro per strada, per mostrare questa disparità e per abituare il lettore al vero ascolto. Mettendo chi ascolta e legge in situazioni di vita vera, riuscirà poi ad arrangiarsi e a capire quando un inglese od un americano si rivolgerà a lui. Sloan mette in evidenza anche la differenza tra l’inglese e l’americano, sottolineandone le peculiarità e i modi di dire. Insomma per Sloan l’inglese vero è un’altra storia rispetto a quello dei libri e per questo ce lo riporta con la consueta precisione ed ironia. Preparati a scoprire la differenza tra il British English e l'American English. A imparare la vera pronuncia con i file audio online (gratuiti, of course).