Parla con la mia stessa voce

Ambientato ad Haiti e a New York, il romanzo racconta di Sophie, una giovane haitiana che raggiunge la madre a New York. Il distacco dal mondo idilliaco dell'isola non è indolore: la madre è ossessionata dai pregiudizi della cultura tradizionale e nello stesso tempo vuole che Sophie si inserisca nella società americana. Dopo l'infelice matrimonio con un musicista molto più anziano di lei, la ragazza torna ad Haiti dalla zia e dalla nonna che l'hanno cresciuta, per recoperare la consapevolezza di sé, ma anche per riscoprire il rapporto profondo che lega le donne della sua famiglia, attraverso quattro generazioni.