€ 15.00
Prodotto momentaneamente non disponibile
Inserisci la tua e-mail per essere informato appena il libro sarà disponibile:
 
Spedizione a 1€Spedizione con Corriere a 1€sopra i 25 euro!Scopri come
All'ombra dell'olivo. Il Maghreb in 29 filastrocche. Con CD audio

All'ombra dell'olivo. Il Maghreb in 29 filastrocche. Con CD audio

di Hafida Favret, Magdeleine Lerasle


Prodotto momentaneamente non disponibile
  • Editore: Mondadori
  • Collana: Un libro con un CD
  • Illustratori: Novi N.
  • Traduttore: Baruchello P.
  • Data di Pubblicazione: ottobre 2002
  • EAN: 9788804509073
  • ISBN: 8804509074
  • Pagine: 58
  • Formato: rilegato

Descrizione del libro

Ninne nanne, giochi, filastrocche e canzoni: ecco il repertorio dei bambini algerini, marocchini e tunisini, riunito in un libro e su un CD. Il volume raccoglie testi in arabo (trascritti anche in caratteri latini) e la relativa traduzione in italiano, con l'aggiunta di alcune filastrocche e ninne nanne della nostra tradizione, sorprendentemente simili a quelle in uso nel Maghreb: un segno, al di là delle differenze, della comune appartenenza alla cultura del Mediterraneo e del fatto che tutti i bambini, ovunque siano nati e qualunque lingua parlino, condividono il linguaggio universale del gioco e della poesia.

Altri utenti hanno acquistato anche