Le liriche. Testo a fronte
- Editore:
Adelphi
- Collana:
- Gli Adelphi
- Edizione:
- 3
- A cura di:
- E. Mandruzzato
- Data di Pubblicazione:
- 24 novembre 1993
- EAN:
9788845910241
- ISBN:
8845910245
- Pagine:
- 1000
- Formato:
- brossura
Libro Le liriche. Testo a fronte di Friedrich Hölderlin
Trama libro
La presente edizione propone, con testo a fronte, tutta l'opera di Holderlin, comprese le "liriche della follia". La traduzione di Mandruzzato vuole essere una vera versione poetica, leggibile di per sè come poesia. Un suo lungo saggio accompagna le traduzioni. Le liriche sono annotate e il testo tedesco, pur fondato sulla canonica edizione Beissner, tiene presenti anche gli ultimi dibattiti filologici holderliniani.
Prenota e ritira
Scegli il punto di consegna e ritira quando vuoiAltri libri di Friedrich Hölderlin
Recensioni degli utenti
Assoluto! - 19 agosto 2010
Le liriche di Holderlin sono un passaggio fondamentale per chi voglia entrare nell'ottica della poesia assoluta della modernità. Nei versi di questo poeta, a lungo tenuto ai margini del canone e finalmente riabilitato, si ritrovano slanci poetici che hanno la loro ispirazione nelle forze divine e incoercibili della natura e del mito greco. Questa edizione, ben fatta contenutisticamente e bella graficamente (come del resto quasi l'intero catalogo adelphiano), è dotata di un interessante e folto saggio introduttivo, note alle poesie e testo originale: il meglio che si può avere per la cifra modesta di euro 18.
