Una frase, un rigo appena
- Editore:
Sur
- Collana:
- Sur. Nuova serie
- Traduttore:
- Morino A.
- Data di Pubblicazione:
- 12 aprile 2018
- EAN:
9788869981104
- ISBN:
886998110X
- Pagine:
- 234
- Formato:
- brossura
Trama Una frase, un rigo appena
Juan Carlos Etchepare è un uomo bellissimo. Intorno a questo dongiovanni di procincia, da tempo marchiato dalla tisi, si intrecciano le vicende di un universo femminile che frequenta i cinema, ascolta gli sceneggiati radiofonici e le canzonette alla moda nel tentativo di trovare quella stessa musica nella vita reale. C'è Nené, la fidanzata tradita; Mabel, l'amante ricca e libertina; la vedova Di Carlo, pronta a rompere ogni convenzione sociale pur di stare accanto all'uomo che desidera; e Celina, la sorella di Juan Carlos, ormai considerata da tutti una zitella facile. Pubblicato per la prima volta in Italia nel 1971 e qui riproposto nella traduzione di un grande ispanista come Angelo Morino, Una frase, un rigo appena è una rivisitazione letteraria del classico feulleton; un romanzo in cui Manuel Puig fa quello che sa fare meglio: registrare frammenti di vita che tendono a passare inosservati - conversazioni private, album fotografici, verbali di polizia, lettere e diari -, raccontando la provincia argentina degli anni Trenta, con le sue ipocrisie e le sue contraddizioni, e regalandoci al tempo stesso una storia dal sapore universale.
Prenota e ritira
Scegli il punto di consegna e ritira quando vuoiRecensioni degli utenti
Una frase, un rigo appena-30 maggio 2012
Un titolo, a mio parere, bellissimo e romantico, oltre che, come si dice oggi, minimalista. Per una storia certamente non proprio romantica, dove rivalità e perfidie d'amore si rincorrono, in un'atmosfera sospesa tra inganni e tradimenti. Una storia ben congegnata e molto ben narrata. Lo sfondo è il magnifico Sudamerica. Libro da scoprire.
Un particolare romanzo rosa-28 febbraio 2012
La storia di Una frase, un rigo appena' , racconta di un playboy argentino, Juan Carlos, e delle controparti femminili che gli stanno intorno; queste sono le donne della famiglia (mamma e sorella) e le donne della passione (compagna e amanti) . Una storia che sembra un romanzo rosa ma che sotto la finta felicità nasconde un omicidio. Un racconto di vite sgretolate dalla quotidianità. Personaggi alienati da se stessi. Il problema del romanzo è che alterna parti da romanzo rosa standard a scritture diverse come pagine diaristiche, lettere, verbali, etc. Questo tipo di stile lo trovo, personalmente, fastidioso. Tutto sommato è un romanzo accettabile ma è ben lontano da ciò che mi aspettavo, visto che questo libro ha avuto molto successo, non solo nel nostro Paese.
