Edgar Kupfer nacque nel 1906 a Koberwitz, un paesino polacco da cui deriva il suo nome d’?arte. Nel 1940 venne internato a Dachau; sopravvissuto anche grazie a un lavoro in una fabbrica di viti che gli consentiva condizioni di vita meno dure rispetto agli altri prigionieri, riuscì a scrivere di nascosto le proprie memorie e riflessioni sull’atroce condizione di vita nel lager. Dopo aver cercato invano per anni di pubblicare i Dachauer Tagebücher in un momento in cui l’esperienza dei campi di concentramento era ancora troppo recente e scottante per trovare un editore, all’inizio degli anni Sessanta Kupfer si trasferì in Italia, spegnendosi infine in Germania nel 1991.
