La donna dai capelli rossi

Cem era un liceale nella Istanbul di metà anni Ottanta come tanti altri quando suo padre farmacista viene arrestato dal governo e torturato dalla polizia a causa delle sue frequentazioni politiche. Non farà mai più ritorno a casa. Per aiutare la madre Cem andrà a lavorare in una libreria: è qui, tra i romanzi e gli scrittori che vengono a trovare il padrone della libreria, che Cem inizierà a sognare di diventare uno scrittore. Rimarrà sempre con questo desiderio, con questa fame di storie, anche se la vita ha in serbo altro per lui: quando la libreria chiude, Cem diventa l'apprendista di mastro Mahmut, un costruttore di pozzi. Tra maestro e allievo si stabilisce un legame profondo, e il ragazzo sente di aver trovato in Mahmut quel padre che da lungo tempo ha perso. Mahmut e la sua ditta hanno un nuovo incarico: scavare un pozzo in un paese nei dintorni di Istanbul. Ed è li che Cem incontrerà l'attrice dai capelli rossi. Inizierà a spiarla mentre è in scena, indifferente alla tragedia a cui sta assistendo, concentrato solo su di lei, e poi nella casa dove vive col marito, per strada. Fino a quando l'ossessione erotica per questa donna più grande di lui si trasformerà in un'unica, folle, indimenticabile notte di sesso. Cem non potrebbe essere più felice: non sa che la sua vita cambierà per sempre e che il destino ha già iniziato a tessere la sua complicata, crudelissima, imprevedibile trama. Con la storia di Cem, personale e universale allo stesso tempo, Orhan Pamuk interroga i fondamenti letterari della civiltà occidentale e orientale, intrecciando l'Edipo Re di Sofocle con il Rostam e Sohrab di Ferdowsi per scrivere il suo romanzo più sorprendente e fulminante. La voce di Orhan Pamuk si sente da lontano, è così inconfondibile da precedere le sue storie e da definirle. La donna dai capelli rossi del Premio Nobel per la letteratura ci riporta nuovamente nella sua Turchia dilaniata dai fatti attuali. E’ un romanzo storico, ambizioso, che parla di letteratura e di occhi sul nuovo mondo: quello dello scrittore e dei suoi dubbi esistenziali. Lo stato turco, diventato realmente più autoritario, è l’argomento di questo nuovo affascinante romanzo che ci trascina però non solo ad Istanbul, ma in giro per il mondo, in luoghi lontani e anche a noi molto conosciuti. L’autoritarismo e l’individualità diventano così argomenti che non vedono mai una fine, specchiandosi con la realtà. In La donna dai capelli rossi sarà solo l’amore e uno spiraglio di luce che lo circonda a permettere al protagonista di salvarsi. Costretto ad andare nel carcere di Istanbul, definito come il più grande d’Europa, l’uomo deve combattere con una sorta di dittatore che imprigiona chi non la pensa come lui. Il dittatore però gode dell’assenso di buona parte del popolo e allora si può definire tale? In un labile confine tra letteratura e politica, tra finzione e realtà, procede il nuovo romanzo di Orhan Pamuk che ci racconta un popolo, il suo, che cerca in realtà in una società sempre più autoritaria la conferma alla sua affermazione. Il pessimismo sorvola sopra ogni cosa e così la gente che circonda il protagonista letterato di La donna dei capelli rossi pensa che la risposta ad ogni incertezza possa venire da chi toglie la libertà. Siamo sicuri che sia davvero così? Questo straordinario romanzo del Premio Nobel per la letteratura ci toglierà ogni dubbio.