Il codice Callistino

Non è certo il genere di libro da leggere sotto l'ombrellone in spiaggia, ma per i lettori appassionati di storia, ai quali piace molto conoscere i costumi di una determinata epoca, è un meraviglioso viaggio indietro nel tempo. Davvero divertenti i miracoli narrati. Ne consiglio la lettura.

Conoscevo i miracoli di san Giacomo attraverso la celebre "Legenda aurea" compilata nel XIII secolo dal domenicano Jacopo da Varazze il quale, però, trascrive solo una parte dei miracoli jacopei che già erano stati diffusi nel secolo precedente dal "Codice callistino". Il frate, per di più, li propone in un succinto riassunto perché vuole rendere una narrazione semplice che possa restare facilmente impressa nella memoria dei fedeli, compresi i più umili. Il "Codice callistino", invece, offre una narrazione più ampia e più dettagliata la cui lettura è resa più gradevole dall'efficace traduzione offerta da questa edizione italiana integrale. C'è tutto il fascino dei racconti agiografici medievali che vogliono attirare ad ogni costo l'attenzione del lettore, sollecitando la sua emotività con effetti straordinari. Il Santo, infatti, appare all'improvviso, come il 'deus ex machina' della tragedia greca; libera i suoi devoti dai soprusi, dai pericoli, dalle malattie, dalla morte; li esorta a mettersi in cammino verso Compostella, dove è custodito il proprio corpo. Un cammino pieno di difficoltà, di paure, di tentazioni che, però, fortifica il pellegrino il quale, così temprato, saprà superare i disagi quando tornerà agli impegni della vita quotidiana. Il 'Libro dei Miracoli di san Giacomo' è solo un aspetto del "Codice callistino", la cui complessità si estende dalla trattazione liturgica, alla 'chanson de geste' di Orlando e dei Paladini di Carlomagno, alla celebre 'Guida del pellegrino' e a tante altre narrazioni che sapranno appassionare gli studiosi del Medioevo europeo ma anche tutti coloro che amano farsi rapire dalla buona lettura.