Arte y vocabulario de la lengua lule y tonocoté
- Editore:
CUEC Editrice
- Collana:
- Scrittori sardi
- A cura di:
- R. Badini , T. Deonette , S. Pineider
- Data di Pubblicazione:
- 1 gennaio 2008
- EAN:
9788884674746
- ISBN:
8884674743
- Pagine:
- 372
- Formato:
- rilegato
Libro Arte y vocabulario de la lengua lule y tonocoté di Antonio Maccioni
Trama libro
Nella colonizzazione d'America si distingue l'opera dei missionari gesuiti che sperimentano, nell'ambito delle missioni, un'incursione nei codici culturali indigeni, portando avanti una marcata difesa strumentale dell'uso delle lingue precolombiane nel processo di evangelizzazione. Di questa sensibilità linguistica è prova l'opera di Antonio Maccioni che consta di una grammatica, di un vocabolario e di un catechismo redatto in duplice versione, estesa e semplificata come era in uso nella letteratura religiosa dell'epoca. Il testo, pubblicato per la prima volta a Madrid nel 1732 e ristampato a Buenos Aires nel 1877, è l'unica testimonianza di una lingua amerindiana scomparsa probabilmente tra la fine del Settecento e l'inizio dell'Ottocento.
Prenota e ritira
Scegli il punto di consegna e ritira quando vuoiAltri libri di Antonio Maccioni
Recensioni degli utenti
Un'opera rara - 22 giugno 2018
La ristampa di questa grammatica ad opera di una casa editrice italiana è un fatto molto importante. Ne traggono giovamento non solo i linguisti e gli esperti del settore in genere, ma anche i curiosi e gli appassionati di civiltà precolombiane.
