Amleto. Testo inglese a fronte
- Editore:
Rizzoli
- Collana:
- BUR Classici
- Traduttore:
- Coronato R.
- Data di Pubblicazione:
- 6 settembre 2022
- EAN:
9788817162463
- ISBN:
8817162469
- Pagine:
- 540
- Formato:
- brossura
Libro Amleto. Testo inglese a fronte di William Shakespeare
Trama libro
Le gelide notti di Elsinore sono infestate da uno spettro che chiede di parlare all'erede al trono, il giovane Amleto. Quando apprende che il fantasma è quello del padre, assassinato dal fratello che ne ha poi sposato la vedova, Amleto decide di vendicare il defunto re. È l'inizio della fine, il movente della tragedia di vendetta più conosciuta e amata della letteratura occidentale. Scritta a cavallo tra Cinquecento e Seicento, al termine del regno di Elisabetta I e in un momento di profondi cambiamenti religiosi e sociali, Amleto è il dramma di Shakespeare che più di ogni altro racconta il tramonto del mondo antico e l'alba di una coscienza moderna. Vorticosa sequenza di azioni e pensiero, di spettri e specchi, il capolavoro dell'abisso shakespeariano è ormai mito fondante della nostra cultura, e viene qui riproposto in una nuova traduzione con testo inglese a fronte, arricchito da apparati critici aggiornati. Introduzione, note e traduzione di Rocco Coronato. In collaborazione con l'Associazione italiana di anglistica.
Recensioni degli utenti
Deve essere presente in ogni libreria... - 25 marzo 2011
Pazzia avidità lussuria assassinio come può un testo così antico risultare così moderno nelle tematiche! Uno tra i più bei libri mai letti, spinge all'introspezione dell'anima, la sua drammaticità emozione impossibile non perdersi nella sua lettura.
Amleto - 19 febbraio 2011
Tra tutte le tragedie di William Shakespeare, tutte amate da me alla follia, questa è una di quelle che mi piace leggere a spezzoni, che mi farebbe desiderare di essere attore per poter provare ad interpretare quel dolore, quelal rabbia, quella follia... Un genio.
Il capolovoro teatrale di sempre - 7 dicembre 2010
Amleto è la tragedia che riesce a mettere in scena ogni sentimento dell'animo umano. La paura e il desiderio di conscere, la nostra condizione di esistenza, la ridicolità della vita. Io ho amato questo libro più di ogni altra cosa, e lo consiglio a tutti coloro che hanno una grande sensbilità.
Amleto - 3 dicembre 2010
La storia più studiata e discussa tra le tragedie del grande Shakespeare! Amleto è una storia particolare, una tragedia totale e un trionfo della parola che qui regna e regge tutta la trama. Le azioni sono solo in secondo piano eppure è una vicenda molto viva e piena di colpi di scena.
Insuperabile - 28 novembre 2010
Come frapporsi all'imponenza di questa opera omnia? C'è tutto. L'amore, l'odio, la vita, la morte, condesati in un centinaio di pagine che raccolgono consensi da 4 secoli!
Inquietante - 22 novembre 2010
Questo libro mi ha inquietata non poco: spettri, apparizioni, complotti, intrighi, pazzia, omicidio. Devo però ammettere che mi ha anche fortemente coinvolta. Un classico che non può mancare nelle librerie.