€ 12.29€ 12.80
    Risparmi: € 0.51 (4%)
Normalmente disponibile in 2/3 giorni lavorativi
Spedizione a 1€Spedizione con Corriere a 1€sopra i 25 euro!Scopri come
Punti di ritiroScegli il punto di consegnae ritira quando vuoiScopri come
L' adattamento cinematografico

L' adattamento cinematografico

di Frédéric Sabouraud


Normalmente disponibile in 2/3 giorni lavorativi

Questo articolo è acquistabile
con il Bonus Cultura "18app"

Descrizione del libro

Studiare l'adattamento delle opere letterarie per il grande schermo è il modo migliore per capire quale posto occupa oggi il cinema nella nostra società e per riflettere su due attività familiari e dissimili: quella del lettore e quella dellospettatore.L'autore analizza con puntualità e rigore ciò che è comune ai due media e ciò che li rende diversi: il cinema, come buona parte della letteratura, è costretto a "raccontare una storia". E però è rappresentazione – cioè immagine fondata su codici provenienti dalla pittura, dalla fotografia, dal teatro – ed è fatto di inquadrature, di montaggio, di tempi, di corpi, di spazi e di suoni. Sabouraud affronta poi le questioni della fedeltà e del tradimento, della stesura della sceneggiatura e dei dialoghi, facendo ricorso a esempi classici e contemporanei: Renoir che adatta Maupassant, Gor'kij e Flaubert, Welles che predilige Shakespeare e Kafka, David Cronenberg che sceglie William Burroughs.Nella seconda parte del libro il lettore troverà invece utili approfondimenti sull'argomento: documenti, testi, testimonianze e analisi di sequenze.

Acquistali insieme

Gli utenti che comprano L' adattamento cinematografico acquistano anche Storia cinematografica della letteratura italiana di Edoardo Ripari € 28.32
L' adattamento cinematografico
aggiungi
Storia cinematografica della letteratura italiana
aggiungi
€ 40.61

Voto medio del prodotto:  5 (5 di 5 su 1 recensione)

5L'adattamento cinematografico, 06-03-2011
di - leggi tutte le sue recensioni
L'evoluzione del linguaggio e i progressi della tecnica cinematografica hanno concesso raffronti più precisi con la narrativa letteraria, sofisticata e popolare. Tra la completa fedeltà, o mimesi, e la radicale trasformazione si dispone un'immensa varietà di casi che possono essere chiamati adattamenti, traduzioni, trasposizioni, riduzioni, trasferimenti, riscritture, trascrizioni, citazioni. Sabouraud indaga in modo efficace questa problematica.
Ritieni utile questa recensione? SI NO

Gli altri utenti hanno acquistato anche...

Ultimi prodotti visti