In vano. Testo italiano e inglese

"In vano" è una raccolta composita e unitaria a un tempo, in cui è proposta una serie di testi strutturati in una forte tensione argomentativa e in un linguaggio letterariamente connotato: temi "forti" dell'umana ventura (la morte, il delitto, il disamore, l'inesistenza o la sussistenza del divino), sottoposti a un continuo colloquio con gli archetipi, cercano volta per volta un'espressione peculiare e motivata, dove il verso può confrontarsi con la prosa, e la parola muoversi su un terreno bilingue.