Lo stile
- Editore:
Storia e Letteratura
- Collana:
- Pleiadi
- A cura di:
- N. Marini
- Data di Pubblicazione:
- 1 settembre 2007
- EAN:
9788884983527
- ISBN:
8884983525
- Argomento:
- Semantica
Descrizione Lo stile
Nell'antichità il Perì hermenéias (De elocutione in latino, Lo stile in italiano) era attribuito a Demetrio Falereo, il successore di Teofrasto alla guida del Liceo, e tale è l'indicazione d'autore che si trova nei manoscritti pervenutici. In verità, una piccola nota marginale solleva un elemento di dubbio e l'umanista Pier Vettori si impegnò in una riflessione sul problema: alla fine però rimase attestato sull'attribuzione tradizionale, che solo con la filologia moderna fu dimostrata indubitabilmente falsa. Nel Novecento le edizioni critiche di L. Radermacher (1901) e di W. Rhys Roberts (1902, 1953), poi i saggi di D.M. Schenkeveld (1964) e di G. Morpurgo Tagliabue (1980), che hanno riaperto con vivacità il dibattito sulla posizione di ""Demetrio"" (chiunque sia, talvolta definito ""pseudo-Demetrio"") nel panorama della dottrina stilistico-retorica antica e moderna. I problemi della datazione e dell'identità di Demetrio sono resi ancor più ardui dalla scarsità di testi retorici di età ellenistica conservati. L'intrigante trattato è stato recentemente oggetto di un'importante edizione critica con note di commento di Pierre Chiron (1993), ma mancava una traduzione italiana con commento sistematico.