Sogno di una notte di mezza estate. Testo inglese a fronte
- Editore:
Rizzoli
- Collana:
- BUR Classici
- A cura di:
- F. Cioni
- Traduttore:
- Baldini G.
- Data di Pubblicazione:
- 3 Aprile 2013
- EAN:
9788817063432
- ISBN:
8817063436
- Pagine:
- 408
- Formato:
- brossura
Descrizione Sogno di una notte di mezza estate. Testo inglese a fronte
Fate e folletti popolano il mondo fantastico di questa commedia di Shakespeare, lieve e raffinata, in cui amori e tradimenti si susseguono con comicità e grazia incantevole. Dalla bellissima Titania, regina delle fate, innamorata perdutamente di un uomo dalla testa d'asino, al comico e irresistibile Bottom fino al capriccioso folletto Puck, i cui errori nel somministrare i filtri d'amore muovono le sottili trame della vicenda. Una commedia lieve e briosa, ricca di improvvisazioni e colpi di scena, che inaugura un nuovo tipo di rappresentazione nel panorama shakespeariano, e che viene qui presentata nella celebre traduzione di Gabriele Baldini in un'edizione rinnovata a cura di Fernando Cioni.
Recensioni degli utenti
Una commedia da sogno-20 Gennaio 2015
Una delle più conosciute commedie di Shakespeare, una storia d'amore fra due coppie in una mitica Atene che non esiste, un'incantevole fiaba, un sogno, una poesia molto divertente e con preziosi insegnamenti sulla condizione umana. L'idea di fondo della commedia – ovvero quella secondo cui l'amore può essere magicamente portato via dal suo oggetto e attaccato a qualcun altro – sembra dare un'interpretazione riduttiva su cosa siano l'amore e il libero arbitrio degli esseri umani riguardo ai sentimenti e alle scelte, ma per i contemporanei del Bardo fate, folletti, magia e filtri d'amore facevano parte della cultura e della vita.