Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi comunemente fraintese
- Editore:
Hoepli
- Collana:
- Sussidi linguistici
- Data di Pubblicazione:
- 1 settembre 2004
- EAN:
9788820332488
- ISBN:
8820332485
Descrizione Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi comunemente fraintese
Un glossario che raccoglie in ordine alfabetico oltre duemila lemmi inglesi di origine latina, graficamente simili a termini italiani e perciò apparentemente semplici da tradurre, ma che hanno significati spesso profondamente diversi dagli analoghi italiani. Per ciascuna parola di significato ambiguo, accanto all'etimologia, sono dati sia i "significati apparenti" errati - con il richiamo della traduzione inglese corretta del significato apparente - sia i significati reali. Ogni termine è accompaganto da esempi d'uso, con una particolare attenzione per l'American English.
Prenota e ritira
Scegli il punto di consegna e ritira quando vuoiRecensioni degli utenti
Utile e divertente!-23 agosto 2011
Davvero un bel glossario che riesce efficacemente a chiarire e spiegare tutti i dubbi che uno può avere sull'inglese e sulle sue numerose parole "tranello" che, di primo acchito, paiono significare una cosa ed invece capita che siano tutto l'opposto. Davvero fatto molto bene, lo consiglio sicuramente a tutti coloro che vogliono approfondire ed arricchire il proprio bagaglio culturale inglese.
