Il russo per italiani. Corso pratico con esercizi. Con File audio formato MP3
- Editore:
Hoepli
- Collana:
- Corsi di lingua
- Data di Pubblicazione:
- 1 ottobre 2011
- EAN:
9788820347994
- ISBN:
8820347997
- Formato:
- prodotto in più parti di diverso formato
Descrizione Il russo per italiani. Corso pratico con esercizi. Con File audio formato MP3
Nato da una pluriennale esperienza di insegnamento, questo manuale conduce a saper leggere senza vocabolario testi di media difficoltà e a poter affrontare in russo argomenti quotidiani e di cultura generale, e consente inoltre di dotarsi degli strumenti di base per la traduzione orale e scritta dal russo in italiano. La nuova edizione di questo volume, divenuto ormai un classico per la didattica della lingua russa, è stata aggiornata nelle strutture lessicali e rinnovata nella scelta degli esercizi. Ogni capitolo è strutturato con un testo di partenza integrato da un glossario di riferimento e da spiegazioni grammaticali sintetiche e pratiche (illustrate da esempi nelle due lingue), alcuni dialoghi con testo italiano a fronte e una grande varietà di esercizi grammaticali e lessicali che possono essere eseguiti oralmente o per iscritto. La trattazione è sempre condotta su materiali originali: racconti e brani tratti da opere di scrittori, poeti, critici letterari, saggisti. Inoltre, in virtù della sua impostazione e dei suoi contenuti, il manuale permette di acquisire informazioni relative alla civiltà, alla vita quotidiana e ai costumi della Russia contemporanea. Particolare attenzione è rivolta all'apprendimento di una corretta pronuncia con esercizi di fonetica basati prevalentemente sulla ripetizione dei suoni contenuti nei testi di base e nei dialoghi. Un prezioso strumento di ausilio in tal senso è costituito dai file audio Mp3 scaricabili all'indirizzo hoeplieditore.it nella pagina dedicata al volume.
Prenota e ritira
Scegli il punto di consegna e ritira quando vuoiI libri più venduti di Julia Dobrovolskaja
Recensioni degli utenti
Il più valido-27 agosto 2014
Testo che oramai viene utilizzato non solo nei corsi universitari, ma anche negli istituti superiori. Ogni lezione, partendo dal testo, approfondisce il lessico, le espressioni più usate, la grammatica. Dopo questa parte c'è una bellissima sezione dedicata agli esercizi e infine proverbi, poesie, realia e falsi amici.
Pessimo-18 giugno 2014
Volume di russo per italiani, che richiede almeno una conoscenza di base della grammatica e della sintassi russa e che pertanto non è per nulla adatto ai principianti. Gli esercizi presenti nel libro seguono un metodo di traduzione di un testo dal russo all'italiano e dall'italiano al russo, e ciò non è molto utile (né tantomeno piacevole) per lo studente, e anzi risulta molto difficoltoso e stancante. Il volume è accompagnato da quattro CD audio, con i quali sono stati riscontrati vari problemi nell'ordine delle tracce, dalla mancanza di alcune tracce e dall'organizzazione generale. Non lo consiglio per nulla.
