La redazione dei documenti tecnici. Dalla progettazione alla realizzazione. Con esempi di documenti e istruzioni per l'uso degli strumenti informatici

Come preparare documenti tecnici efficaci e facilmente accessibili? Come presentare le informazioni e rimuovere gli elementi superflui? Tutti coloro che si occupano di produzione e trattamento della documentazione tecnica o che sono a vario titolo impegnati nella traduzione in italiano di documenti redatti in lingua estera, possono trovare in questa guida una introduzione ai principi del "technical writing" e un supporto per: comprendere le caratteristiche generali di un documento tecnico; individuare i contenuti, gli scopi e i destinatari; strutturare e raccogliere le informazioni; organizzare e redigere il documento; utilizzare le più comuni tecniche di comunicazione; adattare documenti redatti in lingua estera; utilizzare gli strumenti elettronici.