Tutte le recensioni di G. Costa

Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes - Einaudi Prezzo: € 24.00 Nostro prezzo: € 19.20 Risparmi: € 4.80 (20%)

«Il principale problema del capolavoro di Cervantes è che richiede la totale attenzione del lettore, ma non è da escludere che queste fossero le intenzioni del suo autore e che il lettore del XVII secolo non restasse in sua compagnia per tanto tempo. Da questo punto di vista, non sembrerebbe proprio l'architesto dei romanzi moderni, quanto piuttosto delle saghe e delle serie, come certe fiction televisive che durano molteplici stagioni e nelle quali, pur in presenza di un uno o più fili conduttori, ogni episodio è a sé stante, giacché avventura, peripezia e divagazioni sono categorie che si confondono.
Di squisitamente narrativo c'è il prendere corpo di due personaggi che si trasformano in tipi umani, cioè Don Chisciotte e il suo scudiero Sancio Panza. Chi non li conosce senza nemmeno aver letto per tutta la sua enorme estensione il testo? Quanti epigoni, quante riprese intertestuali e quante interpretazioni. Dulcinea, Ronzinante, i mulini a vento, ecc. Tutti li conosciamo. In realtà questo è solo l'incipit dell'opera, la quale scorre come un fiume transcontinentale, dividendosi in molti rami ed attraversando paesaggi, climi e atmosfere tra loro molto diversi. E non parliamo della follia di Don Chisciotte: quante teorie, e non solo letterarie, in proposito. Oggi il suo amore per la cavalleria potrebbe essere assunto come una metafora sulla iperletterarietà e la follia potrebbe altresì essere considerata come la prima manifestazione di una patologia che avrebbe attaccato le coscienze e le menti dell'Occidente.
E non dimentichiamo che l'opera era già di fatto terminata e che Cervantes fu costretto a scrivere la seconda parte per necessità, ovvero per replicare a un'edizione falsa che circolava allora. Di modo che tutta questa seconda parte ha un carattere metatestuale. Se consideriamo che l'opera si configura di per sé come una parodia dei poemi cavallereschi della cui tradizione rappresenta il funerale il testo si legge per buona parte a più livelli di significazione. I protagonisti non solo disquisiscono sulla loro natura, ma si trasformano nel corso delle loro gesta. Lo stesso Don Chisciotte muore savio dopo essere vissuto da pazzo ed esprime una vera e propria apostasia circa gli ideali nei quali aveva creduto tutta la vita.
Un'opera fondamentale della cultura mondiale ma di disperante lontananza per un lettore che volesse soltanto apprezzarla senza doverla studiare. »

Il gioco dell'angelo di Carlos Ruiz Zafón - Mondadori Prezzo: € 22.00 Nostro prezzo: € 17.60 Risparmi: € 4.40 (20%)

«Per onestà va immediatamente detta una cosa essenziale circa questo romanzo: chi ama l'intreccio in un'opera del genere resterà deluso, perché dopo poche pagine si capisce già la soluzione del mistero.
L'autore si conferma tuttavia molto abile nell'affabulazione, tanto che per quanto voluminoso il testo si legge rapidamente e tutto d'un fiato. Ciò è possibile per gli ottimi dialoghi e la focalizzazione dei personaggi, soprattutto quelli femminili.
Per il resto, l'interesse per il valore metatestuale non è da buttar via. La variazione sul tema faustiano è un po' meno convincente. »

Le cose dell'amore di Umberto Galimberti - Feltrinelli Prezzo: € 8.00 Nostro prezzo: € 6.40 Risparmi: € 1.60 (20%)

«Sempre alle prese con la sua filosofia al limite tra psicologia e filosofica, non delude nella sua trattazione dei temi amorosi. Grazie alla struttura in capitoli tematici (secondo la coppia "amore e") l'opera consente pure una lettura trasversale e personalizzata secondo le priorità del lettore. Molto su cui riflettere ed anche imparare. »

Uomini che odiano le donne di Stieg Larsson - Marsilio Prezzo: € 21.50 Nostro prezzo: € 17.20 Risparmi: € 4.30 (20%)

«Ci troviamo alle prese con un tipico romanzo che ha tutti i requisiti per diventare un bestseller, del quale a posteriori è facile spiegare le ragioni della sua straordinaria forza di attrazione sul lettore, il quale si divora le 600 e più pagine senza posa, o meglio soltanto perché la vita ogni tanto lo richiama alle sue incombenze ineliminabili (mangiare, dormire, ecc. ) . Ma a priori si sarebbe potuti essere altrettanto sicuri dell'efficacia dell'intreccio immaginato? Non direi proprio. Il classico caso di senno di poi.
Eppure Larsson era autore molto parco di colpi di scena ed effetti agghiaccianti. Vero che lancia subito l'esca al suo interlocutore, ma poi ci mette un po' ad avviare e poi accelerare la macchina narrativa e non le cento pagine di Eco, ma addirittura un po' più di un terzo della strada da compiere. Decisamente un po' troppo per la mentalità degli sbrigativi editor e dunque la domanda dovrebbe essere riformulata in altri termini: come ha fatto a incantare il suo editore quando nessuno avrebbe mai potuto scommettere sull'esito trionfale della sua opera?
Tornando alla storia, qualche osservazione si potrebbe fare sia sul meccanismo narrativo che sulla concezione del mondo che esprime, ma così facendo forse si disturberebbe la lettura del nuovo arrivato nell'universo di questo giallo di buon livello al quale poco garberebbe apprendere perfino le interpretazioni in merito alla dinamica della vicenda nonché alle possibili chiavi ermeneutiche. E dunque, in segno di rispetto di chiunque avesse modo di leggere questa nota e volesse leggere il primo dei romanzi di Millennium, taccio. »

La ragazza che giocava con il fuoco di Stieg Larsson - Marsilio Prezzo: € 21.50 Nostro prezzo: € 17.20 Risparmi: € 4.30 (20%)

«Seconda tappa per un thriller coinvolgente ma che certo non brilla per originalità, siamo talmente nel vortice della narrazione che larsson si concede un prologo a sè stante con la protagonista alle prese con un uragano nei tropici.
Poi il meccanismo segue lo schema dell'innocente accusato di una serie di reati. Natuarlmente noi lettori non dubitiamo della non colpevolezza di Lisbeth Salander, ma non riusciamo a compèrendere come farà al tempo stesso a sfuggire alla polizia e ai suoi carnefici. »

La regina dei castelli di carta di Stieg Larsson - Marsilio Prezzo: € 21.50 Nostro prezzo: € 17.20 Risparmi: € 4.30 (20%)

«Siamo con questo romanzo arrivati al termine della trilogia scandinava che così tanto successo ha avuto, e come spesso accade, anche Larssson si era costruito uno stile in corso d'opera e in questo modo aveva affinato una scrittura, guadagnando non solo in termini di ritmo narrativo ed organizzazione generale della diegesi, ma anche per quel che concerne l'idea di fondo della vicenda. Dunque, il romanzo non è più tanto un thriller ma una sorta di spy story, o meglio di un racconto che usa le tecniche proprie di questo genere per rappresentare la società svedese del passato e del presente.
Un lettore italiano che ricordasse i nostri anni Settanta ne ricaverà di che riflettere su certi impressionanti analogie in proposito di servizi segreti, trame oscure, inquinamento delle prove, depistaggio dell'opinione pubblica, ecc. La strategia della tensione fu innanzi tutto un'abilissima anipolazione dell'opinione pubblica per mezzo dei mass-media. Ma che c'entra con gli eroi di Larsson? Apparentemente niente, ma le affinità per così dire semiotiche ci sono tutte.
In più questo romanzo aggiunge una coralità polifonica dell'affresco narrativo e ciò significa che ci ritroviamo davanti a una "commedia umana" degna della tradizione balzacchiana, con un ribollire di ruoli secondari che ispessiscono la prospettiva della narrazione. Un buon numero di "vilain" cui si contrappone un altrettanto nutrito stuolo di eroi e di loro alleati.
Nulla di nuovo sotto il sole in termini di creazione letteraria, tanto meno nel genere di riferimento, ma di sicuro un'ottima verve narrativa. Dispiace davvero pensare che la morte improvvisa abbia impedito a quest'autore di crescere ancora, nonché di godere del meritato successo. »

Il signor Mani. Romanzo in cinque dialoghi di Abraham Yehoshua - Einaudi Prezzo: € 13.00 Nostro prezzo: € 10.40 Risparmi: € 2.60 (20%)

«Yehoshua è abile nel costruire una struttura narrativa capace di tenere il lettore sotto tensione: l'autore non costruisce un romanzo familiare (i mani attraverso sette generazioni dalla fine del Settecento agli anni Ottanta del Novecento) , ma elabora cinque monologhi in cui altrettanti personaggi dialogano con un interlocutore del quale però non sono riportate le battute. Il narratore non è uno della famiglia ma parla dei Mani che ha incontrato, modificandone il destino o essendone testimone. Chiaro l'intento di affermare un'identità del popolo ebraico pur nei diversi contesti storici e geografici. Per quanto certi comuni denominatori siano molto più che sotto traccia l'anelito verso Gerusalemme, la mitica terra promessa da conquistare e poi da difendere.
Di grande effetto le note biografiche che precedono e seguono le cinque narrazioni teatralizzate. Lì si sente il miglior Yehoshua. Come pure è sempre lui nel moltiplicare efficacemente i punti di vista.
Ma l'idea della diegesi parlata e dunque di continuo spezzata, intercalata, e segnata dal ritmo di un'ideale messinscena, alla fine risulta più che ripetitiva, molto farraginosa.
Uno di quei libri dei quali è molto meglio parlare cioè descrivere e spiegare che semplicemente leggere. E questo è un limite. »

La danza del gabbiano di Andrea Camilleri - Sellerio Editore Palermo Prezzo: € 13.00 Nostro prezzo: € 10.40 Risparmi: € 2.60 (20%)

«Camilleri è uno dei pochi autori il cui successo considero pienamente meritato, e non tiriamo in ballo la storia della serie televisiva: in realtà, il successo del commissario Montalbano l'ha preceduta e rispetto alla ricezione dell'opera narrativa ha funzionato tutt'al più come rinforzo, se non come cassa di risonanza. Fra l'altro, Camilleri ha sempre nutrito un rapporto contraddittorio rispetto all'adattamento televisivo delle sue storie, arrivando perfino a far polemizzare il suo eroe con il doppio televisivo. La tecnica narrativa di camilleri precede il suo successo ed è il frutto di un artigianato di qualità che raccoglie ora i frutti di un'esperienza sul campo.
C'è una cifra stilistica che non si improvvisa ed è fatta proprio di quei tratti che in genere vengono rimproverati all'autore: la creazione di una lingua che nell'apparente sicilianità è riconoscibile e comunicabile non diversamente da ogni altro dialetto letterarizzato; la creazione di personaggi stabili secondo il principio tutto teatrale della commedia dell'arte cui si affiancano di volta in volta nuovi caratteri legati alla storia particolare, ecc.
Il gioco va avanti e il lettore ci sta. Ma - per quanto paradossale - chi sembra esserne stancato è proprio il suo inventore. Ne è prova quest'ultimo episodio laddove perfino Montalbano sembra essere diventato la propria parodia. Il tocco è sempre leggero e sapido, ma lo chef non ha più tanta voglia di prepararci la solita ricetta. »

Alberto Sordi presenta Albertone. Con DVD Einaudi Prezzo: € 24.00 Nostro prezzo: € 19.20 Risparmi: € 4.80 (20%)

«Varie comparsate dell'albertone nazionale in mezzo secolo di televisione italiana, una biografia accompagna il dvd ed è ricca di informazioni e riferimenti bibliografici - per quanto sia da considerarsi un lavoro preliminare a un'opera di più vaste proporzioni e di maggiore spessore critico. Che prima o poi arriverà. Speriamo »

La gioia di scrivere. Tutte le poesie (1945-2009). Testo polacco a fronte di Wislawa Szymborska - Adelphi Prezzo: € 19.00 Nostro prezzo: € 15.20 Risparmi: € 3.80 (20%)

«Probabilmete senza la magnifica traduzione che ne fa il curatore la Szymborska non avrebbe goduto di tutto il successo che ha avuto- il quale ci lascia anche una nota finale molto utile per apprezzarne il lavoro di trasposizione e adattamento - noi abbiamo ora la fortuna di gustare una trama di testi di grandissimo valore, peraltro inversamente proporzionale alla misurata strumentazione da lei adottata. Szymborska è infatti poeta delle sfumature, delle nuance, dei grandi temi ridotti di misura grazie a una leggerezza, vagamente ironica, dello stile.
Da leggere, da ascoltare, da rifletterci sopra - anche per comprendere che cosa può darci ancora il linguaggio poetico quando trova il giusto equilibrio tra letteratura e vita. »