Tutte le recensioni di A. Finelli

La televisione di Dio di Jozefina Dautbegovic - Cicero Editore Prezzo: € 10.00

«Piccola forma per un contenuto immenso che non smente di sorprendere, ho letto con crescente emozione questa essenziale ma ricchissima raccolta di testi tradotti con abile sensibilità da Ginevra Pugliese e presentati con una fervida introduzione da Sanja Roic.
Partendo da una dimensione quotidiana, un tempo si sarebbe detto minimalista, la poetessa scava il linguaggio poetico in direzione di grandi temi e grandi problemi. Ma la sua voce si mantiene in ogni verso da lei scritto sempre antiretorica, lievemente ironica e quanto mai evocativa. Ritroviamo in lei il tipo di voce poetica che abbiamo imparato ad amare con la Szymborska: una via, un interno domestico, un flash del passato si trasfigurano sotto i nostri occhi. E' una canto sommesso, a mezza voce, appena accennato, ma ci fa sentire le note più profonde della vita. Grazie, Josefina: le tue stupende poesie resteranno con noi. »

Segreti svelati di Alice Munro - Einaudi Prezzo: € 12.00 Nostro prezzo: € 9.00 Risparmi: € 3.00 (25%)

«La Munro è un autrice dalla incredibile modernità visto anche la sua estraneità a qualsivoglia accademismo culturale, coerente in tutte le storie che racconta. Interessante è il suo modo di far rivivere le epoche passate - come l'Ottocento dei pionieri nel Canada più inospitale di "Un posto selvaggio" o come il primo Novecento di "Travolto dai sentimenti", fra l'altro mirabile apertura della raccolta. Ma l'autrice è altrettanto straordinaria nel raccontare (anzi: far raccontare, trattandosi di un racconto nel racconto) le avventure di Lottar rapita dai banditi nel Montenegro degli anni Venti. Ci sono atmosfere insolite rispetto a quello che credevamo il suo mondo: si sfiora l'universo del thriller in "Segreti svelati" (una ragazza sparita che non si tiroverà mai, un po' alla "Picnic a Hanging Rock") e quello della violenza (la banda che distrugge una casa in "Vandali") . In "Jack Randa Hotel" e in "Una vita vera" ritroviamo la sua chiave più tipica: con eroine spinte in un susseguirsi di vicende dove il caso trasforma gli eventi della vita quotidiana in una trama romanzesca capace di stravolgerne il destino. Un piacere del testo e l'incalzante meraviglia per un macrotesto del quale non ci si stanca mai. »

Il percorso dell'amore di Alice Munro - Einaudi Prezzo: € 12.50 Nostro prezzo: € 9.38 Risparmi: € 3.12 (25%)

«Dieci prose brevi apparse in edizione originale ormai trent'anni orsono, e il fatto di essere ambientati nella provincia canadese li dovrebbe rendere remoti da noi. Tanto più che i richiami al tempo coevo spesso li retrodatano di un po' di anni. Eppure la scrittura della Munro rende attuali e vicine a noi le storie da le lei narrate. Se si dovesse cercare un occhio femminile sulla realtà, non si potrebbe indicare di meglio. Eppure il prodigio riesce: quanto più l'autrice sottolinea la diversità tra i due sessi, tanto più la sua visione è universale. A chi resta alla superficie, può sembrare che non accada mai niente nei suoi racconti: illusione! La climax è spesso nascosta - talora perfino nelle ultime parole. Tutta una vita si compendia in un episodio che arriva a tradimento - come un colpo di scena da thriller. Grandissimi personaggi femminili - spesso tutt'altro che apologetici nella loro biografia. Inesorabile il giudizio su quelli maschili - mai superfluo, però. Mirabile costruzione dei piani narrativi: si pensi all'ultimo ("Mucchio bianco") che prima introduce i personaggi secondari come se fossero loro i protagonisti, poi fa una lunga analessi sulla nonna Sophie, e solo nella seconda parte focallizza la protagonista, Isabel, spiegando l'intero circolo narrativo e chiudendolo in modo insuperabile l'episodio centrale della vicenda. Insomma Alice Munro è una maestra dell'arte del narrare, una grande. »

Aveva il viso di pietra scolpita. Cinque saggi sull'opera di Cesare Pavese di Jacqueline Spaccini - Aracne Prezzo: € 10.00

«Brava la Spaccini a interpretare e attualizzare l'opera di un grande come Pavese, e un mondo del quale credevamo di aver saputo e capito tutto e invece non cessa di rivelarci nuove interpretazioni, nuove chiavi di lettura. Questo libro - composto di cinque saggi di squisita fattura, grande capacità ermeneutica ed estrema chiarezza - ne è la prova.
Lo si raccomanda tanto agli studenti che cercano un approccio ai testi del grande scrittore, quanto agli studiosi che ne ricaveranno preziosi spunti per rimettere in discussione le proprie certezze e considerare l'universo pavesiano utilizzando una diversa prospettiva.
Un'ultima osservazione: è un volume attrezzatissimo sul piano metodologico, ma mai vanamente tecnicistico nella scelta del linguaggio. Chiaro, netto nei giudizi, acuto nel taglio semantico - benché a volte crudele (forse un po' troppo) »

Stevenson sotto le palme di Alberto Manguel - Nottetempo Prezzo: € 12.00

«Questo è sopratutto un omaggio a uno dei modelli di Manguel, appunto Stevenson. L'invenzione narrativa di Manguel consiste nell'immaginare che lo scrittore scozzese abbia incontrato un misterioso ed inquietante missionario protestante, il predicatore Baker, la cui presenza segna l'inizio di orribili delitti tra la popolazione locale, per i quali è sospettato lo stesso Stevenson. Ma esiste veramente questo personaggio o è forse il suo doppio maligno e vendicativo che ha preso forma nel tratto finale della sua esistenza di malato? L'ipotesi è d'obbligo, avendo a che fare con l'autore del Dottor Jeckill e Mr. Hyde. Manguel non solo conosce l'opera di Stevenson, ma anche i paesaggi esotici essendo vissuto a Tahiti sicché la pagina si arricchisce di suggestive descrizioni della natura, dei paesaggi e dell'umanità che sta sullo sfondo della storia. Stile raffinato, pienamente consapevole dei risvolti della trama narrativa, nonché sostenuto da un ritmo che coglie perfettamente l'andamento incalzante del racconto lungo. »

Il viaggiatore più lento di Enrique Vila-Matas - Alet Edizioni Prezzo: € 15.00

«Questo è un piccolo capolavoro da uno degli interpreti più importanti in lingua spagnola contemporanea. Provare a scrivere noterelle ponderose e leggere come Borges è un'attività che molti scrittori tentano ed in cui irrimediabilmente falliscono. Che Vila-Matas lo abbia fatto uscendone indenne e raccogliendone in questo volume (sì, è una raccolta di articoli che parlano di letteratura parlando anche di mille altre cose, senza disdegnare di disseminare il testo di menzogne) mi spinge a pensare che leggerò altro di suo. »

Viaggio al termine della notte di Louis-Ferdinand Céline - Corbaccio Prezzo: € 18.60

«Non è caso che il nostro Celine sia un caso più unico che raro nella storia della letteratura. Ci sono alcuni scrittori che sembrano avere un organo preposto alla scrittura, una funzione semivolontaria come il respiro. E naturali come un respiro sembrano i loro libri, per quanto uno razionalmente si possa immaginare dietro montagne di fatica. Ecco, a me questo viaggio al termine della notte, come alcune cose di Hrabal e Bernhard, tanto per dire, mi sembra composto in una instabile battuta in levare di cui tutto il resto è conseguenza. »

L' ottava vibrazione di Carlo Lucarelli - Einaudi Prezzo: € 13.50 Nostro prezzo: € 10.13 Risparmi: € 3.37 (25%)

«Romanzo che avrebbe del potenziale straordinario per un noir italiano, ma che non iesce ad esprimere compiutamente, Lucarelli punta al capolavoro, pur nel suo stile umile e sornione. E lo fa per una via impervia, quella del romanzo storico e corale. Ma, a mio parere, gli manca il coraggio delle scelte radicali, e resta impantanato nei suoi dubbi. Pastiche linguistico o italiano? Ne viene fuori una specie di bignami dialettale con continue traduzioni che spazientiscono. Passato o presente. Entrambi per fare l'effetto zoom, ci dice lui in appendice. Il risultato è quello che si ottiene quando affidate la videocamera con lo zoom ad un amico che non l'ha mai usata. Nausea, mal di mare da eccesso di zoom. Realismo o magia, scrittura asciutta o ridondante. Sono tanti i dubbi irrisolti nella scrittura di questo libro, a mio parere.
Anche alcune delle storie faticano a reggersi da sole, come quella di Vittorio e Cristina.
Dopo questa valanga di critiche resta il fatto che il libro l'ho letto d'un fiato e non ho concordato affatto con chi ha trovato la scena della battaglia troppo precipitosa. Credo che una battaglia del genere si rappresenti proprio così, come un evento in cui tutto se ne scorre più in fretta di quanto ogni protagonista avrebbe pensato.
Alcuni personaggi secondari, poi, sono anche più interessanti di quelli primari. La battaglia di Pasolini e quella di Montesanto me le ricorderò a lungo.
Una buona lettura con il rimpianto per un potenziale libro eccezionale. »

Il gioco del mondo (Rayuela) di Julio Cortázar - Einaudi Prezzo: € 15.50 Nostro prezzo: € 11.63 Risparmi: € 3.87 (25%)

«Ho perso molto tempo attorno a questo romanzo, per venire a capo di tutti i fili narrativi sparsi qua e là. Infatti non riesco a staccarmene. Ogni tanto esce dalla libreria e rileggo pezzi fantastici. Forse è vero che va letto così, per sbaglio, una pagina sì ed una pagina no, alla ricerca di pezzi illuminanti, o emozionanti, o assassini. Forse libro, forse enciclopedia. Bello. Mio. »

Cinque canti di separazione di Marco Valenti - Boopen Prezzo: € 5.50

«Fascinosa per i temi trattati la prima delle cinque storie, le altre si attestano alla mediocrità, emozioni che risuonano con grande facilità, chi di noi non è stato lasciato, non ha lasciato? Alcune sono brevi tratti, altre spiegano un po' più. Rabbie, rimorsi, rancori e vuoti attorno a contenerli. Ha il suo fascino ma non è il mio libro, per tipo di storia e tipo di scrittura. »