Quaderni di sociologia vol.57

Lo stesso successo imprenditoriale e l'eventuale ostentazione della ricchezza possono essere interpretati come l'indicatore della mancanza di alternative effettivamente praticabili per il riconoscimento nella società italiana. Con le parole di una mediatrice culturale: "al contrario di altri stranieri, i cinesi hanno meno bisogno, sono più autosufficienti e questo viene interpretato dagli italiani come una chiusura. Tuttavia i cinesi non sono chiusi: appena arrivati in Italia non possono partecipare alla società, poi, appena la loro condizione economica è migliorata, lo vorrebbero, fanno di tutto per ottenere riconoscimento sociale. Venendo dalle zone rurali del Zhejiang, in Cina non sono nessuno, ma qui, in Italia, quali possibilità hanno? Moltissimi cinesi vorrebbero essere coinvolti di più nella società italiana, ma le occasioni per partecipare alla vita sociale e politica non ci sono. C'è il problema della lingua, ma posso garantire che moltissimi vorrebbero dare il loro contributo perché dicono: noi viviamo qui e i nostri figli sono nati qui. Magari vivono in venti in una stanza però, appena possono, comprano la Mercedes per dimostrare ai connazionali e agli italiani che hanno avuto successo. Alla fine, è un modo per realizzarsi e ottenere riconoscimento sociale quando altre strade non sono possibili".